汉语成语“五十步笑百步”的典故大家熟知。搞“五十步笑百步”的起码还有点掩饰愧怍,心理找平衡的意思。而多少年来西方国家能仗着话语霸权和因之产生的媒体优势搞“百步骂五十步”,还绝少认个羞耻。
记得习近平和奥巴马安纳伯格庄园会晤之前,美国国家公众广播电台 (NPR)周末节目主持人 Scott Simon在采访中以理所当然的口气发问奥巴马应该对中国渗透美国网络的行为向习近平施加多大压力。倒是被访专家坦率告诉他美国在这个话题上并不占道德高地,因为网络渗透美国做得比中国只多不少。
美国媒体本来大可以惯用的忽略手法将这位专家的看法和类似见解边缘化个无影无踪。殊不料中美高峰会谈没几天,先前为美国情治机构效力的爱德华 . 斯诺登跑到香港,劲爆美国国安局 (NSA)不但监控收储全球电话通讯数据,而且入侵中国网络多年,连大学网站也不放过。
顺藤扯瓜,与NSA联手的英国政府监听机构 GCHQ 据报在全球每天监听6亿多个电话,截收3900万千兆字节的电子数据。英伦本身也久为“最受监控国家”,2006 年监视公众的闭路电视摄像机已多达四百二十多万,大体每14 人就有一机监视。冷战期间曾经形容对手为“老大哥”的奥威尔黄泉之下真该有夫子自道的骄傲。
“百步骂五十步”当然不限通讯监控一题,而是全方位的意识形态魔化策略。中国三鹿奶粉含过量三聚氰胺,导致五、六死亡,西方媒体渲染为体制弊端;而 2011 年美国西部农场甜瓜李斯特菌爆发导致三十多人死亡,2012 年新英格兰合成药厂的药品霉菌造成至少48人死于脑炎,美国媒体大多追究场/厂主个人,上纲质疑体制就忌讳如深,很善自我审查了(self-censorship) 。
为“美国之音”、“自由亚洲电台”等政府资助喉舌当文丐的所谓“公知”诸如余英时、何清涟一流也是深熟此道的。 比如斯诺登事件,何清涟不但极口阿谀“‘美国政府秘密监控’已经被证明是合法、合乎安全需要,美国国内政治并未因此乱了阵脚”,而且为表自己长袖善舞,能发扬光大“百步骂五十步”台技,一个水袖抽到瑞士银行,真真侧媚取容,奴心切切。