紅蠟燭
(比利时杨明)
人们说,
你是光明的使者,
跳耀的火苗 ,
像搏動的心臓,
人们说 ,
你是爱的象征,
坚贞不渝,
一往情深 ,
你滚烫的热泪,
在漫漫长夜的思念中,
流淌,
人们说你是霊異的化身,
多少善男信女在你面前 ,
默默地虔诚祷告,
向命运的主宰 ,
倾诉心中的秘密,
还有美好的愿望,
不管在巴黎圣母院,
或者西子湖畔的大雄宝殿,
你曾伴随古代圣贤读书,
或者启发哲人思考,
少妇轻摇纺车,
慈母千针万线 ,
你曾在长嘆灯影中,
摇拽一豆青辉,
你也曾在金碧辉煌中,
闪耀万丈光芒,
你给停电的人家应急,
你为情侣带来温馨浪漫,
诗人赞嘆你,
畵家描绘你,
你给大雪深埋的小屋,
带来温馨,
聖诞之夜你为多少人家,
带来多少欢乐喜悦,
红烛,
你使宫灯高懸,
气氛热烈,
红烛 ,
你使洞房之夜春潮抖涨,
花團錦簇 !
人们说,
你是光明的使者,
跳耀的火苗 ,
像搏動的心臓,
人们说 ,
你是爱的象征,
坚贞不渝,
一往情深 ,
你滚烫的热泪,
在漫漫长夜的思念中,
流淌,
人们说你是霊異的化身,
多少善男信女在你面前 ,
默默地虔诚祷告,
向命运的主宰 ,
倾诉心中的秘密,
还有美好的愿望,
不管在巴黎圣母院,
或者西子湖畔的大雄宝殿,
你曾伴随古代圣贤读书,
或者启发哲人思考,
少妇轻摇纺车,
慈母千针万线 ,
你曾在长嘆灯影中,
摇拽一豆青辉,
你也曾在金碧辉煌中,
闪耀万丈光芒,
你给停电的人家应急,
你为情侣带来温馨浪漫,
诗人赞嘆你,
畵家描绘你,
你给大雪深埋的小屋,
带来温馨,
聖诞之夜你为多少人家,
带来多少欢乐喜悦,
红烛,
你使宫灯高懸,
气氛热烈,
红烛 ,
你使洞房之夜春潮抖涨,
花團錦簇 !