短文四篇:北岛,三岛,机器写诗

《我读北岛》

网上关于北岛诗歌的解析、解构、批判的文章连篇累牍,北岛肯定是被研究得最多的当代汉语诗人,我没有精力和能力,也无必要去写一篇北岛诗歌的综论。只想很简略地说一说,我读北岛诗歌非常个人的体会和认知。

北岛诗歌可以分成前期与后期,以其在1986年写的长诗《白日梦》为分界点。

北岛前期诗歌是我在高中和大学期间读到的。《回答》、《献给遇罗克》、《雨夜》等,都是这一时期的杰作,深深打动了少年的我,让我第一次感到了诗歌的伟大力量,英雄主义、理想主义震撼心灵。这一时期的北岛,诗艺并不十分高超,诗歌的内容和主题比较清晰,多用直白和白描,在阅读上没有多少障碍,即使是当时对现代诗一窍不通的我。

1989年,北岛被放逐海外,之后写的诗歌和之前相比,风格有极大的转变。当我读到这些诗歌的时候,我已身在海外,颇能理解北岛的心境和语境。作为一名优秀的诗人(一心逐鹿诺奖),中年以后的北岛,自然不能像青年时代那样写作,必须提高诗艺,诗歌从外向转为内敛。

为什么诗歌在90年代之后(甚至80年代之后),不能像70年代那么写了?那是因为诗歌艺术在中国大陆的快速进步和成熟(主要源于借鉴西方现代、后现代诗歌),再那么写会让人笑话的。

现代诗最主要的技巧和手段是借助于意象(后现代则反意象)。意象在中国古典诗歌里比比皆是,比如李商隐的《锦瑟》,锦瑟、沧海、明月、珠泪,蓝田玉、蝴蝶、杜鹃等等凄美空灵的意象,组合在一起,表达出作者对往昔岁月、爱情(或者一切易逝的美好)的怀念、追忆、追悔。这首诗的主题历来有很多争议,这是因为意象具有多重含义,因而使得这首诗具有极高的审美价值和普遍意义,每个读者大概都能读出跟自己切身经历相关的某种东西,产生强烈的情感共鸣。这是直白的诗无法办到的。

现代诗也是这个样子,通过更为抽象、更为深度的意象,表达一种审美、哲思、迷惘、悲伤、期盼等等。很多现代诗无需解读,有的甚至无法解读,非常晦涩。有些现代诗过于晦涩,原因在于作者自己其实也没有搞明白,自己到底想要写什么。

北岛后期作品想要写的是什么呢?我认为主要是英雄无用武之地的感伤,英雄迟暮的惆怅。他使用了很多古典诗歌的意象和意境,加上一些政治、泛政治的大词,书写一个具有中华传统文化血脉的诗人英雄,在异国漂泊的无奈和失落,对中国政治、中国未来的迷茫和悲观,以及怀念在故国度过的青壮年岁月。

这些诗作凝重内敛,晦暗典雅,貌似非常晦涩。其实只要对北岛的经历和思想有一些了解,知道一些现代诗的基本技巧和常识,北岛的后期作品是不太难懂的。北岛的诗歌写作,一向非常真诚和严谨,对诗歌有着十分执着的追求,寄托了毕生的梦想和希冀。只是他无法突破自身写作的瓶颈,最终没有达到他十分敬仰的特朗斯特罗姆、米沃什等人的高度。《时间的玫瑰》这本书,是北岛向其心中仰慕的这些现当代诗人们致敬。

2020.12.05

《北岛的诗“新年”略解》

北岛的早期诗歌不需要解读,清晰、决绝、势大力沉,带着浓厚的悲情英雄主义。这些诗歌在写作上也相当成熟(至少在当时而言),已经是现代主义的现代诗,不是五四时期直白、浅显的新诗,更不是如他自己所言的“语言暴力的口号” 。

北岛的后期诗歌,有些过于晦涩,需要某种程度的解读,比如这首《新年》:

怀抱花朵的孩子走向新年
为黑暗纹身的指挥啊
在倾听那最短促的停顿
快把狮子关进音乐的牢宠
快让石头佯装成隐士
在平行之间移动
谁是客人?当所有的日子
倾巢而出在路上飞行
失败之书博大精深
每一刻都是捷径
我得以穿过东方的意义
回家,关上死亡之门

“花朵”意指美好,怀着美好的希望走向新年。“为黑暗纹身”,略微费解,却是这首诗最精妙的一处意象组合。“纹身”代表着对于美好的信仰和希冀,并且这种信仰和希冀是原始的、本真的、淳朴的。“为黑暗纹身的指挥”指的是作者,一生都在辛勤地用诗歌为各种黑暗(专制主义、现代社会的阴暗面等等)纹身,在新旧交替的时刻,“倾听那最短促的停顿”,在停顿中思索、拷问、领悟、升华。

后面两句的“狮子”和“石头”指代内心的激情和冷漠。“把狮子关进音乐的牢宠”说的是将早年政治斗争的激情寄托于纯粹的艺术,而“让石头佯装成隐士”说的是抗争毫无结果后心灰意冷,想要退隐江湖。北岛自1989年流亡西方,一直在狮子般的雄心与石头般心死之间,平行移动,做不成纯粹的艺术家,也做不成不问世事的隐士。

“谁是客人?当所有的日子 / 倾巢而出在路上飞行”。写作这首诗的时候,北岛已是暮年,飘零半生,客居他乡,回首一生的日子,都是走在没有终点的路上,都是一个接一个的“失败”,让人绝望;同时“所有的日子”又是一部“博大精深”的教科书,教育了那个深具英雄情结的天真诗人。

诗人终于幡然猛醒,领悟到“每一刻都是捷径”:想走捷径(通过直接的政治斗争)却无功而返,徒劳一生,只有一个接着一个的失败;而历经无数失败之后,忽然发现了一条捷径,那就是“我得以穿过东方的意义 / 回家,关上死亡之门”。这里“东方”的精神、艺术世界与西方的物质、科技世界相对应,“家”是指精神、艺术的家园,最终一生漂泊的诗人将要回到这里,超越生死,抵达永恒——诗人新的起点,新的纪元。

2021.01.03

《三岛由纪夫之死》

读了禾子教授的《菊与刀》书评,我不由想起日本著名作家三岛由纪夫,差不多在50年前(1970年11月25日),自杀身亡,享年45岁。

自杀身亡的日本著名作家很多,比如川端康成、芥川龙之介、太宰治等等。他们采取的自杀方法是文人式的,吸煤气、上吊、跳河,诸如此类。唯独三岛由纪夫采用了最刚烈、最痛苦、最武士的剖腹自杀。

三岛之死源于日本独特的自杀文化和武士道精神,从他的代表作《金阁寺》可以看出端倪。这部小说的主角沟口,是个口吃严重、面目丑陋的小和尚,却崇尚极致的美,沉溺于自我幻想与幻灭之中,难以自拔,常常将自己想象成拥有绝对权力、钢铁意志的古代君王。小和尚自小听他的父亲描述美伦美央的金阁寺,心中十分向往。其父临死前,送小和尚去金阁寺修行,他对金阁寺爱恨交织,感情与日俱增。后来二战结束,日本惨败,沟口和尚陷入深深的不安与无法解脱的悲哀,最终由于无法承受金阁之美,纵火焚烧金阁寺。

据说此书出版之前,有人建议三岛不要写第十章火烧金阁的惨烈场面。三岛答曰:“但是,做爱到一半中断,对身体是有害的啊!”

一个人为什么要毁灭他最崇尚的东西、最极致的美?我小时候有过类似的情感,颇能理解。那时面对庭院里盛开的朵朵鲜花,或者江南漫天飞雪,少年的我既满怀欣喜,又非常不安和忧伤:害怕转日鲜花枯萎、美丽晶莹的积雪消融。我甚至产生过疯狂的想法,在美人蕉、凤仙花开放最盛的时候,将所有的花朵销毁、埋葬。但我心软,下不了手,只好躲避目睹花落,直到确信所有的鲜花已不复存在,我才敢看庭院里种花的地方。

这种十分奇怪又不敢对别人述说的心理,直到我成年之后才逐渐克服。大学一年级时,我读到三岛的《金阁寺》,方知世界上有这种不正常心理的,并非只我一人;而三岛之死,乃是这种病态心理的极端表现形式。

我的一个大学同学,就有这样的心理。虽然天天长跑万米、常去健身房苦练,身强体壮极其健康,他却不愿活过50岁,因为无法面对衰老的自己、无法承受大力神般的刚健躯体逐渐腐朽的过程。他说要在49岁那年,像Forrest Gump那样,长时间奔跑永无止息,直到心力衰竭而死。他只活了43岁便亡于水上一次事故,仿佛上天为了满足他的心愿,而其死亡过程很是惨烈,让我垂泪。

而三岛之死更为惨烈,因为三岛被剧烈痛苦折磨的时间更长一些。三岛在自杀前几年开始健身,每天跑步,去健身房,练得浑身肌肉粗壮,仿佛古代的日本武士。他这样做的目的,是为了让切腹具备美感。一个瘦骨嶙峋或大腹便便的男人,在他看来,是没有资格去切腹自杀的。

为了防止身亡时大小便失禁,三岛那天只喝了脱脂牛奶,在直肠里塞入15厘米棉花。他准备了白纸黑笔,准备在腹部完美的十字切后,饱蘸自己的鲜血,写一个“剑”字。然而三岛严重低估了那剧烈的疼痛,只横切一刀就疼得倒在地上,大声叫他的介错(破腹自杀的助手)赶紧动手。而介错剑术不精,连砍三次也没能杀死三岛,直到他的介错的介错(此人乃剑道高手),一剑结束了三岛满地乱滚的痛苦。

2020.12.05

《浅谈机器写诗》

我认为无论写诗还是写小说、做科研,都得经历两个阶段,用《星球大战》里武士的级别来做比喻的话,第一阶段是学徒(Padawan),第二阶段是绝地武士(Jedi Knight)。

写诗、写小说、做科研都得从学徒开始。像历史上的文学大师、科学大师那样开天辟地,自创一派,在现代社会已无可能。没有长时间的系统学习与训练,无论做科研还是写作,都毫无意义,纯粹浪费时间,除了自娱自乐。

而一个人无论学了多少前人的东西,即使读遍了前人的书籍,也还是个学徒,要进阶成为武士,得要有自己与众不同的东西,也就是是创新。目前AI写作还处在学徒阶段,就像这个写诗软件,看上去写的诗挺不错的,但没有创新,没有独特的、前人不曾写过的东西。

具体来说,这个软件写的诗不能反映作者的时代性和个人性,无论是谁、身处何种时代、有过何等际遇,键入极地,这个软件都会写出同样的几首诗。而一首诗,一首好诗,需要具备历史的传承性和个人的独异性,在时间轴上得有一定的永恒性和当下性。

这个AI写诗软件,目前只有历史的传承性,没有个人性、当下性,也就没有创新和独特之处,无法产生优秀诗歌让人耳目一新、心魂与之共鸣,因此属于学徒级。今后随着深度学习的算法不断改进,我认为机器写诗至少可以达到武士级。比如除了键入标题,还可以让使用者输入一些有关个人的、当下的信息,然后机器可以写出具有一定创新性和独特性的诗作,甚至可与当代优秀诗人的作品相比。

而AI写诗能否达到第三阶段绝地大师(Jedi Master)的境界,像杜甫、艾略特、乔伊斯、牛顿、爱因斯坦那样的文学、科学大师那样,创立全新的写作空间和科研领域,其学徒成千上万,至今络绎不绝?这在计算机科学上,是个悬而未决的问题。如果Strong AI 甚至 Super AI 理论是正确的,那么AI写诗就可以达到大师级,今后人类就没有什么东西能够胜过机器。那样的话,人类除了吃喝玩乐,还能干嘛呢?

即使Strong AI 甚至 Super AI 理论是正确的,人类也千万不要研制这些机器。

2020.12.24

关于 吴西风

一个爱码字的科研工作者
此条目发表在 文学天地 分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已被标记为 *

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>