发表于 2017 年 10 月 18 日 由 舟巷
词是句子里连续的几个字，这几个字合起来代表意义。最常见的词是两个字，其次是三个字。四个字的词，很多叫成语，五个字以上的词很少了。
词典词，顾名思义，就是词典收录的词。词典不收的词，叫非词典词，也叫普通词，或者正常词。为什么词典不收正常词？因为正常词的词义就是两（多）个字的字义合起来。要想知道正常词的词义，查字典就可以了。例如，蓝天，查字典里的蓝和天，就明白是什么意思了。
词典词查字典没有用。因为词典词的词义和字义没关系。例如：东西，查字典里的东和西，没有用。马虎，查字典里的马和虎，也没有用。这种词典词的词义和两个字的字义都无关。还有一种词典词的词义和其中一个字的字义无关。例如：国家，是国不是家。忘记，是忘不是记。词典词的字义，画蛇添足。
除了聋哑人，一个人表达意义可以说话，也可以写文章。一篇文章，如果读出来像说话一样，这种文章就是白话文。白话文里汉字的读音，和我们说话的声音（单音）大致对应。人类开始说话时，首先使用单音表达意义。人类说话发出的单音种类是有限的。随着社会发展，单音表达的意义不够用了，于是出现了两个声音代表的意义。两个声音不够用了，就出现三个，四个，甚至更多声音代表的意义。
口语里的两个声音，有可能代表两个意义，也有可能代表一个意义。口语里的两个声音，用汉字写下来就是两个字。由于每个汉字都代表意义，两个汉字就有两个意义。所以汉字只适合代表口语里单音的意义，不适合代表口语里多个声音的意义。现在我们口语里有大量多个声音代表的意义，所以单音表意的汉字不适合写白话文。我们读汉字写的白话文，需要判断连续的几个字是不是一个词典词，这是一件麻烦事，降低了中文的效率。
大家都知道，我们读古人的文言文要句读。句读就是由读者来猜古文里哪些字是一句话。从这个角度说，文言文是个半成品。白话文由作者写好了标点符号，提高了中文阅读的效率。
现在我们读白话文的时候要词读。词读是我模仿句读创造的一个词，词读的意思就是由读者来猜白话文里哪几个字是一个词典词。从这个角度说，汉字白话文也是个半成品。如果由作者写好词典词，将再一次提高中文阅读的效率。不过，作者写词典词不能再使用汉字，原因前面已经说过，汉字不适合写口语里多个声音代表的意义。由读者词读的原因就是因为词典词使用了汉字。由作者写词典词需要用汉语拼音字母写，把词典词写成一个多音节 word。
现在很多人还没有意识到单音表意的汉字不适合写词典词。词典词是一个意义，用汉字没法写，因为每个汉字都有意义。正常词使用汉字的意义，词典词不使用汉字的意义，只使用汉字的读音。词典词的汉字相当于字母。
词典词是中文多音节 word 的前奏；词典是汉语拼音字典的雏形。等到中文使用汉语拼音的时候，只要把词典里每个词条 entry 的汉语拼音放到汉字的前面，字体放大，略加调整，词典就能变成汉语拼音字典 dictionary。