孔夫子旧书网上有1979年中文版巴赫（加拉米安编订,上海文艺出版社）的几张照片，但不包括“前言”。https://book.kongfz.com/8791/3242668367/

不知亚马逊上的《谭抒真音乐文集 》有没有包括这篇“前言”。 编者之一华天礽是首届制琴专业的学生，师从谭先生。https://www.amazon.com/%E8%B0%AD%E6%8A%92%E7%9C%9F%E9%9F%B3%E4%B9%90%E6%96%87%E9%9B%86-%E8%B0%AD%E6%8A%92%E7%9C%9F-%E8%91%97%EF%BC%8C%E5%8D%8E%E5%A4%A9%E7%A4%BD%EF%BC%8C%E6%A1%91%E5%B9%BF%E6%95%8F-%E4%B8%BB%E7%BC%96/dp/B0011F7TRU/ref=sr_1_1?crid=3L0PMFYUWELIP&keywords=9787806922927&qid=1676055562&s=books&sprefix=9787806922927+%2Cstripbooks%2C55&sr=1-1

谭先生博学多才，且品味极高，尤其钟情巴赫，试琴常用“恰空”。他在一九七九年为中文版的《巴赫无伴奏奏鸣曲及组曲》（上海文艺出版社，1979/1982）所写的”前言“值得一读。其中的一段译文（摘自Spitta, The Life of Bach）堪称佳作。谭先生在提琴制作领域也是权威，管弦系的提琴制作专业就是他于七十年代末创建的。

”李铭强“ 应为 ”李名强“。

在下并非谭先生后人。只是知道些上音的事儿和人。

谢十八公分享。

【七律】朱錫侯 2022年7月15日
昨夜星辰昨夜風，赴法淞滬炮聲中。
文學心理雙學位，諾獎靈犀一點通。
歷經磨難活二死，天翻地覆慨澤東。
人生如夢流水去，落泪荒废一場空。

朱錫侯（1914年3月2日－2000年1月27日），祖籍浙江紹興，生於吉林，筆名朱顏，生理心理學家。在吉林省立模範小學讀完初小和高小後，朱錫侯於1927年入毓文中學讀初中，曾擔任學生自治會會長（金日成是自治會外交股負責人）。後到北平中法大學孔德學院附屬高中讀高中。
1937年本科畢業於中法大學哲學系，同年赴法國留學，在里昂中法大學註冊。朱錫侯先就讀於里昂大學文學院，主攻美學和情緒心理學，師從蘇里歐（英語：Étienne Souriau）教授，獲得文學碩士學位。後轉入理學院（法語：Université Claude-Bernard Lyon 1）專攻神經生理學，師從亨利·加爾多（Henry Cardot）教授，在加爾多教授於1942年去世後由特洛因（Emile-Florent Terroine）教授指導其博士論文，於1942年底獲得理學博士學位。1943年進入巴黎大學心理學院（法語：Institut de psychologie）進行博士後研究，師從亨利·皮埃隆（英語：Henri Piéron）教授，並獲得心理學博士學位（但因提前回國並未進行最後的答辯）。
二戰結束後，朱錫侯婉拒雷恩大學心理學家阿弗雷德·比勃魯（法語：Albert Burloud）教授的邀請，放棄留在法國任教的機會，旋即於1945年8月28日回國。後應國立雲南大學熊慶來校長邀請，出任雲南大學醫學院生理科主任教授兼實驗室主任，文法學院心理學、美學教授。1956年出任昆明醫學院生理教研組主任教授。在反右及文革中受到迫害，文革結束後得到平反，幾經周折，於1980年調入杭州大學，任心理學系教授，講授生理心理學課程，至1987年退休。
他是海兔神經細胞研究的開創者之一，發現了海兔神經細胞的節律性放電現象。其博士論文《海兔神經細胞的生理學研究成果》和與加爾多弟子、「亦師亦友」的阿爾娃尼塔基（英語：Angélique Arvanitaki）共同發表的論文《海兔神經細胞的個體相對性生長律》等均是該領域的經典文獻。後來，埃里克·坎德爾正是受到阿爾娃尼塔基和朱錫侯等前人研究的啟發，運用海兔神經細胞來研究記憶存儲的生理機制，並於2000年獲得諾貝爾生理學或醫學獎。回國後，在醫學院任教期間，朱錫侯還先後進行了「痛覺與皮膚反射」、「狗大小腸與輸尿管吻合後，觀察輸尿管壁結構的適應性變化」和「針刺足三里對消化道與造血功能的影響」等研究。
此外，他的法語造詣頗高，晚年在夫人范小梵等人協助下，翻譯完成都德散文名著《磨坊文札》，由天津百花文藝出版社以《都德散文選》為名出版。在美學方面，他曾在《美術譯叢》發表譯作《論波蒂切利及蒙娜麗莎》，並將飲食美學與生理心理學結合。2011年，人民文學出版社出版了由其女兒朱新地整理的《昨夜星辰昨夜風：八十自述》一書，收錄的是朱錫侯在1990年代口述的個人歷史。