Ode to Classmates
Hello Mate!
Wherever you are…
Big Apple
Or Stratford upon Avon
Must be the prettiest
Of all that beacon
Us sitting around
Talking about past;
Now and then
Stamp feet and laugh out loud
As if back to the classroom
When we all were pure and small…
Thanks to you sweet mate
The good old days once more.
Hello Mate!
What a precious blessing
To have you
Beside me on our journey…
Whatever entertaining us
Lobster or double cheeseburger
It’s all tasting divine
And for sure cannot be any better!
Now let us toast
The way no one else knows;
Not a word said
As we all remember the code.
That kind of overjoy
Can only spread in this crowd.
Thanks to my dear old mate
Stress at mundane life forgotten.
Hello Mate!
You make me absolutely happy …
Once buddies again cool chums
Counting on one another always
Shake our inseparable hands
Press bold kisses on thy cheeks.
Wherever you are
That’s where I want to frequent
It gotta be the best place on earth
Because of you!
同學贊
有同學的地方，
無論鬧市，還是鄉村，
景色都是最美。
大家坐著，說著過往；
摟著肩膀、拍著胸膛，
如同看到了當年青春的模樣。
因為同學，我們找回了歲月的光芒萬丈。
同學贊
有同學的地方，
無論大魚大肉，還是小菜小湯，
都讓人沉醉。
你我端著酒杯，
不說話，頭一仰、全喝光；
那種感覺，只有你我能品嘗。
因為同學，我們忘卻了工作的繁忙和慌張。
同學贊
前世的情，今生的誼，
常來常往、格外芬芳。
有同學的地方，
景色最漂亮。