圣诞歌声响起时

一过感恩节,圣诞节的气氛便铺天盖地地席卷而来。到处都是圣诞树,到处都是圣诞彩灯,到处都是忙碌的采购圣诞礼物的人流和车流,最能渲染圣诞快乐的东西就是圣诞歌曲了。

圣诞歌曲年年放,年年听,却让人百听不厌。也许是那祥和的音乐给人一种精神上的按摩,也许是那轻松的旋律给人一种心灵深处的抚慰。每年的这个时候,爱与祥和就象空气一样丰富,不可阻挡。十二月份的天气在霓虹灯里也变得五彩缤纷,犹如春天被重造在人间,竟使人们忘却冬天实际上才刚刚开始。

我喜爱圣诞歌曲,听得多了,如同我父母当年对样板戏一样耳熟能详。《你听见我听见的吗?》(DO YOU HEAR WHAT I HEAR?),《我们祝愿你圣诞节快乐》(WE WISH YOU MERRY CHRISTMAS),《冬日奇观》(WINTER WONDER LAND),《圣诞十二天》(THE TWELVE DAYS OF CHRITMAS),《我梦见白色圣诞节》(I DREAM OF WHITE CHRISTMAS),《我将回家过圣诞节》(I WILL BE HOME FOR CHRISTMAS),《绿袖子》(GREEN SLEEVES)等等,每当哼唱这些歌曲,心情就不由得跟着披挂上了节日的精神。

玛丽亚(MARIAH CAREY)的《圣诞节我只要一个你》(ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU)是我的最爱。几年前,正是听着这首歌,我在圣诞树上的几十个五光十色的装饰物中找到了那个装有我订婚钻戒的俄国彩蛋。

他后来对我说,虽然他知道这种求婚方式已经是被人用过多次的俗套,但他实在想不出什么更浪漫的方式了。于是在玛丽亚的圣诞歌声响起时,我的爱情也结了果。于是她的这首歌也便在我记忆里深埋下来,再也无法抹去。

All I Want For Christmas Is You
-Mariah Carey
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true…
All I want for Christmas is
You… yea yea

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
(and I)Don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you…
You baby


Oh I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
(and I)I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
You baby


All the lights are shining
So brightly everywhere 
(so brightly yea)
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing (oh yea)
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one 
I really need-
won't you please bring my baby to me…


Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You (You)baby


All I want for Christmas is you baby…

(大致意思:我不需要很多圣诞礼物, 我的圣诞礼物只有你。我不关心圣诞老人和玩具,也不在乎壁炉边的袜子,我只要一样礼物,就是你。我不盼望下雪, 因为我要在w寄生下等你。我只要一样圣诞礼物,就是你。)

每当十二月份,我会把我所有的音盘打包,开车时只听收音机,让自己沉醉于那美妙的圣诞歌声中。我爱圣诞节,不仅仅是礼物,装饰,歌声,更重要的是爱,是奉献,是团圆,更是他。

此条目发表在 东西文化 分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已被标记为 *

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>