前文说过蜀中才子马识途,这里再说说江南三剑客:
袁水拍(1916-1982)苏州人,原名袁光楣,诗人。
冯亦代(1913-2005)杭州人,原名冯贻德,翻译家。
徐迟(1914-1996)湖州人,原名徐商寿。作家。
这三位都是上个世纪三十年代的热血文学青年,都很有才华,抗战期间活跃于上海和香港文坛。三人年龄仿佛,诗词唱和,来往密切,友谊甚笃。而且文笔犀利,剑气如虹,所以被文坛称为江南三剑客。
三剑客中袁水拍年纪最轻,但思想最进步,很早就加入了共产党。他的家世最贫,父亲只是个教师,原名袁光楣就是盼他能光大门楣,耀祖光宗的意思。既然入了党,就不能用这种封建意识浓厚的名字了。于是取名曰袁水拍,来自宋人梅舜臣“朱旗画舸一百尺,五月长江水拍天” 的诗句。五月春汛,江水滔天,意境不凡。开始用为笔名,后来就成了正名了。然而,袁水拍还有个更响亮的笔名马凡陀,就是苏州话里“麻烦多”的意思。谁的麻烦多,当然是国民党的麻烦多。用这个笔名,袁水拍把国民党和民国政府骂了个狗血喷头,《马凡陀山歌》和马凡陀的大名就响彻文坛。这两个笔名各有分工,一个是骂,一个是拍。马凡陀用来讽刺攻击国民党的黑暗;袁水拍则用来歌颂拍马共产党的光明。
解放后,论功行赏,袁水拍做了京官,任《人民日报》文艺部主任。曾追随江青同志积极投入对《武训传》的批判,反右斗争中也立场坚定,获得毛泽东的赞扬,还专门给他写了一封信,向他致以同志的敬礼!以此上调为中宣部文艺处处长。但文革中,毛泽东说中宣部是阎王殿,要 打倒阎王,解放小鬼。陆定一是阎王,袁水拍是判官而受到批斗,并被下放农村劳动多年。其间他吞服大量安眠片企图自杀,虽被抢救过来,但留下严重后遗症。后来他被调进京,奉命主持编译了《毛泽东诗词》英译本。文革后期,受江青重用,官至文化部副部长。可是两年后,毛死四人帮垮台,袁水拍遭到清算,被贬为庶人。众叛亲离,蛰居家中,抑郁而终,得年66岁。
江南三剑客在解放前,命运大抵相似,但解放后则很是不同,先说冯贻德吧。冯的家世不凡,母亲是留日的海归,但生下冯后即去世。像袁水拍一样,冯投身革命后把名字贻德改成了谐音的亦代,文雅时髦了很多。冯亦代虽然思想进步却没有入党,而且与国民党勾勾搭搭,抗战时当了重庆印刷厂的副厂长,弄了不少钱。而且仗义疏财,资助了不少落魄文人,在文坛口碑不错。解放后,当了外文出版社的主任。但很快被打成右派,入了另册。冯真诚悔过,向党认罪,被党发展为秘密卧底,专门打探章伯钧等大右派的私下言论,向党密报,成为可耻的告密者。当时的告密者很多,舒芜告密胡风,王镇皋告密束星北,地理学家赵济年(诗人北岛之父)卧底冰心,画家黄苗字卧底聂绀弩,等等。
通常被选择的高密者都是被害者的多年好友或最信任的人,所以防不胜防。有时造成严重的伤害,比如束星北和聂绀弩就吃了大苦头。但有时也伤害不大,比如聪明如冰心,说话非常谨慎,如同阿庆嫂,说起话来滴水不漏,让告密者一点把柄也抓不着。不过告密术是毛氏极权统治的必然产物,告密者们也有他们的苦衷或不得已。今天,他们也大都作古了,就不必深究了。冯亦代虽是告密者,但仍不获党的信任。文革时被打成美蒋特务,被强迫服苦役,双脚变形并患脑血栓塞症。抢救后,仍落下左上肢和下肢行动困难的伤残。冯早年与翻译家郑安娜结褵,郑去世后,冯亦代以80高龄的病残之身,又投入了一场轰轰烈烈的耄耋之恋,而且喜结连理。新娘是赵丹的遗孀,70岁的黄宗英。二人携手走过12个春秋,冯亦代撒手人寰,享年92岁,黄宗英活到95岁,俩人都算是有福气的了。
最后说说徐迟同志,说他是同志,因为他老人家在1983年,将进古稀之年时光荣地加入了中国共产党。年轻时,他虽受袁水拍影响思想激进,但却未入党,这也与他出生于湖州南浔的富豪家族有关。其曾祖是举人,任职大清军机处。后来徐家科举人才辈出。父亲是留日海归的体育教育家,创办了中国第一所体操学校。徐迟有个弟弟徐舜寿,曾留美学习航空,后成为新中国第一代飞机设计师。也在文革中被打成美蒋特务迫害致死,年仅51岁。徐迟崇拜毛泽东,1945年身居重庆时就写出了光辉的《毛泽东颂》,发表在中共中央机关报《新华日报》上,并因此获得毛泽东的接见和亲切握手。毛显然很受用徐的《毛泽东颂》,在一张白纸上题了“诗言志 毛泽东”六个大字赠给徐迟,让徐迟激动得一夜无眠。
有了 毛太祖的御笔墨宝,解放后,徐迟来到北京任文学刊物编辑,并逃过了反右运动,比冯亦代幸运多了。1961年,徐迟成了湖北省文联副主席,迁居武汉。文革时,御墨护身符也不灵了,徐迟被抓进牛棚,直到十年后才被平反。这期间,江南三剑客还保持着联系,但身份不同,友谊就说不上了。当时混得最好的是袁水拍,然而因一次看戏事件惹得徐迟大怒,宣布与袁断绝关系,老死不相往来。看戏事件的具体过程,冯亦代描述如下:
文革后期,有一次,喜欢看戏的徐迟向袁水拍要戏票,袁水拍时任文化部副部长(部长是于会泳),风头正健。袁水拍很爽快地就给了徐迟一张票,座位是后场倒数第三排。徐迟近乎耳聋,座位过于靠后显然很不适宜。但一票难求,徐迟也就体谅老友,没有计较。等到开幕前几分钟,剧场里进来一群前呼后拥的看客,直奔前四排。徐迟细看,原来是袁副部长全家老少,还有司机和女佣。徐迟大怒,深感人格遭到轻视,友谊受到践踏,从此与袁水拍割袍断交。
冯亦代回忆此事说:“这张无情的戏票使徐迟伤透了心。徐迟对待朋友一向是豁达大度的,但这次却无法保持他的宽容了。”几十年的交情就此一笔勾销。看到这里,老芦认为,徐迟太小题大作了。不就一张戏票吗,至于吗?能给你张戏票就算不错了。须知,我党对各级干部的待遇是等级森严的,前几排只能坐最重要的领导干部。你徐迟连个党员都不是,可能当时还没平反,就是个牛鬼蛇神,怎能让你混进重要领导的特定观赏区?大领导的家属不用说,身边的随从,哪个不是党员?哪个不负有保卫大领导的特殊使命?你徐迟眼红啥?你算老几?党的纪律最重要,友谊算个啥?袁水拍做的对,做的好,有党性!
受此折辱,徐迟耿耿于怀,终于认识到了入党的重大意义,毫不犹豫地写了申请报告。1978年,老徐写出了《哥德巴赫猜想》,一炮而红,轰动全国。乘此东风,徐迟终于成为了光荣的党员,共产主义的忠诚战士。虽然像他的名字一样跚跚来迟了好多年。当他站在党旗下庄严宣誓时,有着40多年党龄的四人帮的爪牙马凡陀,早已咽下了最后一口气,荣耀地被马克思他老爷子接见了。徐老爷子也没活多久,1996年12月12日,徐迟跳楼自杀,也去见祖宗马克思和老友马凡陀去了。得年82岁,党龄13岁。徐老选的跳楼的日子也很奇怪,正好是西安事变60周年纪年日,整整一个甲子!为何要跳楼?他的死因谁也说不清,夜游症?忧郁症?失败的第二次婚姻?9年后,冯亦代也去了,至此,三剑客都成绝响,化作历史长河里的三朵浪花。冯老最长寿,而且与黄小妹有着12年浪漫的第二春。冯老惟一的遗憾就是没入上党,到死还是个吃瓜群众,下辈子再努力吧!
附录《毛泽东颂》(原载1945年8月30日《新华日报》 作者 徐迟)
毛泽东,毛泽东,我一生的光荣。
是能够给你颂扬,金鸡样高亢嘹亮。
你的名声霹雳样,惊骇法西斯鬼魂。
你的名声江河样,奔流南北城乡。
你的名声仙乐样,吹得人心温暖。
你的名声飓风样,扫荡噬人的魍魉。
你的名声喇叭样,唤起人民解放自己。
你的名声布谷样,呼唤人民耕得深。
假抗战用美国武器,真抗战用小米步枪。
你的名声神话样,也像女娲炼石补青天。
这里的人民流眼泪,侮辱和死亡在忍受;
这里的土地满目凄凉,粪蛆爬在黄金上。
这里的人民在期待你,前来展示你的力量。
都知道你把戈壁荒原,化为天堂乐园。
你来了,开口第一句:照顾人民利益。
你的旗帜上写得分明,两个大字:“和平”。
我们歌唱你,毛主席,冰天雪地里歌唱春季。
春季里百花齐开放,我们要用一切芬芳,
用清冽的,浓密的,馥郁的,河流的,
森林的和山峰的清香,喷在你的名声上,
你是我们的唯一的希望。