夏日玩转新英格兰(十三)美国偶像

十三,美国偶像


趁着我的暑假还没完,继续玩转。8月21日星期三,老公休假不上班,我们可以跑得远点去玩。我在“免费星期五”的博物馆名单上发现女作家伊迪丝-华顿 (Edith Wharton)位于麻州西部的故居将于下周五免费参观,但那天老公要上班不能出行,因此就决定今天去拜访。以往老公对什么文学家艺术家之类的场合不大感 冒,自从前些时参观过马克-吐温和斯托夫人故居后,倒引发了他的兴趣。而我除了想了解名人轶事,还想看看那些房子和花园。咱们出游从来不打无准备之仗,事 先网上查阅了信息,了解到这附近有若干地方可看,还可以购买“美国偶像”(American Idols) 通票,分别参观二到四处名人故居。这些“偶像”可不是如今那选秀节目,而是指美国历史上几位名噪一时影响巨大的著名人物。计算一下时间,当天来回大概只能 看两处。

早上9点开车出发,沿90号高速公路一直往西,需约两小时车程。下了高速往北,先穿过“李镇”(Lee),路边灯柱上都挂着花盆,很美观,典型的新英格兰小镇风貌。

1. 女作家伊迪丝-华顿(偶像之一)

进入女作家故居所在地Lenox镇,驶过林间土路来到停车场。伊迪丝-华顿的这所故居豪宅起名叫“山峰”(The Mount),因为坐落在山丘顶上。在售票处买了两处偶像故居的通票,通向房宅的林荫小径挺优美,路旁林间还掩映着很多现代雕塑,边走边看,散步近半里路 也是享受。

故居附近也有不少现代雕塑,这座雕塑人们可以取出或放入石块。豪宅门口有位姑娘问我们是否要参加中午12点的豪宅导游参观,自然报了名。还有四十多分钟时间,就先到宅园周围转转。

据说这“山峰”故居的房宅和花园都是伊迪丝-华顿亲自参与设计的,因此在建筑装潢和园艺界也小有名气,因为屋主伊迪丝本人就是位当年出色的室内装潢设计师,也精通园艺设计,这宅院浸透了她的心血和设计灵感,反映出她的喜好和品味这正是我想通过参观了解的她多方面的才艺。我们没赶上11点开始的花园导游,只能自己观看庭院了。房子左后方是一处法国式花园,鲜花盛开,喷水涌动,一派浪漫情调。

房屋正后方是一条英国式的绿荫通道,树木修剪得非常整齐,显露出贵族式的规整严谨特色。沿着此路前行到右后方的另一花园。

房屋右后侧的花园是意大利式,虽然也有对称图案的绿地布局,但多藤草少花卉,配上石砌的廊柱、木质的座椅,显得更加古朴传统。伊迪丝-华顿的童年在欧洲度 过,尤其法、英、意三国的文艺复兴风格对她影响很深,就都移植到她为自己设计的家宅中来。我原以为欧洲园艺庭院都是差不多的风格,在这里对比一下才算看出 三个国家花园风格的差异所在,醍醐灌顶啊!这也是为何我喜欢看房子和花园,能学很多知识呢。

先了解一下女主人吧。伊迪丝-华顿(Edith Wharton,1862年1月24日-1937年8月11日),原名伊迪丝·纽伯·琼斯(Edith Newbold Jones),出身纽约上层家庭。是19到20世纪美国著名女作家,出版过四十余部作品,包括《高尚的嗜好》、《纯真年代》 、《战地英雄》等。她的代表作《纯真年代》(The Age of Innocence)(1920年),主要情節發生在19世紀70年代末至80年代初的紐約上流社會,她將那一時代的紐約上流社會比作一個小小的金字塔, 很難在上面取得立足之地。该书于1921年获得普利策文学奖,使她成为第一个获得该奖的女性。从未上过正式学校的伊迪丝,也是第一个获得耶鲁大学荣誉博士 学位的女性。她自学成才,能纯熟应用法语等多种语言,她的许多作品以英文及法文两种语言出版。

导游参观开始于房宅的正门外,导游请大家注意,从这里看这栋房子,好像很朴实无华,窗户都不大。这也是主人的目的,她虽然建造豪宅,却不想高调炫耀,不希 望外人从大门就看出主人的富有。她还专门修了不大的前院,用院墙挡住视线,看不到周围的花园美景。只有她邀请的朋友才能从那小门进入宅内,屋内的一层也很 简单,只有门厅、楼梯、厨房等,因此来送货的服务人员及临时来客也只能见到简朴景象。

被邀请进入宅邸的客人才能来到后花园,从后园回望房宅,果然显得气派豪华很多。这种设计才体现真正上流阶层的作派,对外低调,圈内才配享受精致高雅。她家 在纽约和罗德岛新港也有豪宅,但1902年建造的这栋“山峰”宅邸,是她亲自设计的真正自己的家,因此令她情有独钟,那些年多数时间居住在此写作。新港有 很多炫富式的“大白象”豪宅,而这栋“山峰”则被称为“瘦白象”,因为简洁实用了不少。

登上二层楼,有廊厅、书房、客厅、餐厅等。导游介绍说,伊迪丝设计的房子不像当年其他那些豪宅有宽敞的舞厅、高天花板、豪华的装修等。一来是她的性格使 然,并不喜欢大排场大宴宾客,只请几位至亲好友小规模聚会,不需要太大空间。二来是她的品味高雅,其实她很懂得室内外设计,她出版的第一本书就是《住宅装 潢》,此书至今还在再版。

伊迪丝常在作品中把人物尤其女性比作房屋,有很多精辟语句。这展板上是她写的“房屋的本性”:“我有时想,一个女人的本性就像一栋充满了房间的屋宅,有门 厅人们通过其进入,有客厅接待来访者,有起居室家人来来往往……但此外还有其他房间,那里的门把手从来没被转动过,没人知道从何通道进入;……”多形象的 比喻,女人的内心,就像一栋有很多房间的大宅子,迷宫一般深不可测!

从走廊末端进入的房间不很大,是伊迪丝丈夫的办公室。1885年,伊迪丝与长她12岁的爱德华·华顿结婚。爱德华出身于波士顿上流社会,热爱体育,是与伊 迪丝门当户对的绅士。夫妻二人的共同兴趣为旅行和养狗,但伊迪丝从未在精神层次上与丈夫交流,他们也未曾生育子女。导游提醒大家在参观时注意感觉一下,这 栋房子真正是“伊迪丝”的房子,到处都是以她为中心,而爱德华只是住在里面而已。

与丈夫办公室形成对照的是隔壁伊迪丝的书房图书馆,宽大肃穆,装潢讲究却不张扬。最特别的是,这房间很男性化,完全看不出是个女作家的书屋。伊迪丝幼年曾 跟着父母旅居欧洲多年,10岁左右回到纽约后,把父亲的书房当成了她的天堂,孜孜不倦地阅读那里的藏书,从而养成热爱阅读和写作的习惯。父亲当年的图书馆 给她留下深刻烙印,或许在这里得到体现。

图书馆隔壁的客厅是宅邸最大的房间,但女主人没把它当作舞厅等娱乐场所,而分割布置成若干起坐区,可让宾客们分别交谈。再隔壁是餐厅,墙上的装饰都保留当年的设计,浮雕图案全是蔬菜瓜果等食物。桌上每个座椅前立着名牌,都是她结交的经常来做客的文人政客等社会名流。据导游说,如今室内的家具陈设都已不是当年的了,而是此宅成为博物馆之后重新置办的,尽量符合当初的年代。

这栋房子从外面看挺大的,确是豪宅级别,但内中的房间并不算多。第三层上都是卧房。不太喜爱交际的伊迪丝,也很少邀请客人留宿,宅内只有两间客房,一间单 人房,一间双人房。现在都成为展室,陈列与伊迪丝及其时代的历史文学妇女运动等相关的展览。只有伊迪丝的卧室套间依然保持内中陈设。她的卧室不仅一间,而 是一套呢,有两间大房间和一间浴室。她在这间屋里休息、更衣、阅读、写作。此屋的墙壁上保留了此博物馆收藏的15幅原作绘画中的8幅,连壁炉上的照片都是 根据多年老照片而摆放的。

从休息间经过浴室,就是伊迪丝的卧室。她的卧床上放置着她的手稿复制品。因为她习惯在床上写作,写完一页就随手一扔。等她起床后,仆人拾起地下的手稿排好 次序,再交给她的助理整理。床上的绒毛狗代表着当年跟她同床的不是丈夫,而是家里的宠物狗。她家养着若干只狗。坐在床上,就可透过卧室两侧的窗户看到屋后 那法、英、意国风情的花园。她床头的墙壁上挂了三幅男人画像,分别是她的父亲和两个兄长。伊迪丝与父亲较为亲密,但与两个大她十多岁的哥哥并不很亲近。

伊迪丝与她母亲关系疏远,据说她母亲年近四十岁生她是个意外,因此不太喜欢这个小女儿,尤其是个从事写书的女儿。隔壁房间的展牌上有她出嫁时的全家福,还 有当初登报的她的婚礼告示。她的婚姻是父母之命,连告示上都写的是“某某的女儿昨日成亲”,而没有新婚夫妇的名字。可见她在娘家受到压抑,与母亲关系不 好。这间展示原本是她丈夫的卧室,比起伊迪丝那一套卧房的讲究豪华,这间房间简单很多。如今内中留下的唯一家具是一个狗笼,丈夫爱德华爱狗,这是夫妇俩唯 一相同的爱好。二人不仅分房而居,更早已貌合神离。据说丈夫后来花钱养年轻女人,而伊迪丝也有年轻的相好,他们的精神状态都出了问题。当年他们建造这栋房 屋是打算在此养老的,但仅仅11年后,他们的婚姻到了破裂边缘。当伊迪丝出游欧洲刚离家,丈夫就卖掉了这栋房产。二人于1913年离婚,结束了28年婚 姻。伊迪丝此后在法国定居、去世、并安葬。丈夫后来居住在附近直至逝世。

伊迪丝自学成才,多才多艺,她一生在四十多年中出版过四十多部书籍,包括小说、故事集、诗歌、游记,及关于建筑、园艺、室内设计的著作。这些是她作品第一 版的封面。建造这座“山峰”豪宅,是她将建筑园艺室内设计的才能付诸实践之举。她是美国最伟大的作家之一,也被尊为该时代著名的设计师以建筑装潢家。如今 的“山峰”豪宅不仅是历史古迹,也是伊迪丝-华顿建筑才华的代表作。看了故居,了解到伊迪丝-华顿的人生和成就,就明白她为何成为“美国偶像”。来参观的 观众多是中老年人,多半是读着她的书长大的吧。

2. 雕塑家丹尼尔-切斯特-法兰奇(偶像之二)

离开“山峰”,开车前往不远的斯托克布里奇(Stockbridge),这镇名直译应该是“股票桥”,瞻仰另一位“美国偶像”故居。人们可能不熟悉丹尼尔 -切斯特-法兰奇(Daniel Chester French)这个名字,但说起美国首都华盛顿林肯纪念堂内那座雄伟的汉白玉雕塑,大概无人不晓。丹尼尔·切斯特·法兰奇(Daniel Chester French)就是创作了那座林肯塑像的美国著名雕塑家!

一栋简单的木屋式售票处兼展厅,其中最显眼的就是巨大的林肯雕塑照片,下面陈列的是当年雕塑家法兰奇设计该塑像前制作的若干模型小样。没等细看展厅,工作人员告诉我们一点半钟有个导游之旅,刚出了此门,我们赶紧去追导游和那群观众。

导游是位中年女性,介绍了法兰奇(1850年4月20日–1931年10月7 日)的生平和如何开始艺术之路。他1850年出生于东北新罕布什尔州的埃克塞特,先后在麻州的康科德(Concord)和波士顿(Boston)学习。 23岁时他设计了矗立于康科德的《小人物》(The Minute Man,民兵)雕像,便初露头角。在意大利师从名家托马斯·包尔归来后,法兰奇在华盛顿特区开设了一个工作室。他也曾去巴黎深造,于1888年定居纽约。 麻州股票桥这处称为“切斯特木”(Chesterwood)的宅院是他的夏季工作室,如今是展示他一些作品的模型模版的博物馆。陈列室里也有其成名作《小 人物》的模型小样,康科德是美国独立革命时的历史重镇,这座矗立于该镇中心的铜像表现的是当年一名普通的民兵。正是这样一群民兵百姓抵抗英军的行为,拉开 独立战争序幕,从而推动了一个崭新国家——美国的诞生。(中国把这座The Minute Man塑像译作“小人物”,其实Minute Man的本意就是“民兵”啊,这在美国独立史上是无人不晓的。)

导游带领参观者漫步园中。既然这里曾是著名雕塑家故居,如今依然被用来为艺术家们提供创作场所,每年6至10月间邀请雕塑家们来此实地创作并展出作品。 2013年正在展出的是现代雕塑,散布在园林各处,都有说明牌以及评奖名次。导游特地介绍了横卧草坪的这个现代雕塑,说原本就是园里一棵枯死的大树,本想 移走腾出地方的,但有一对艺术家夫妇却让将其留下,他们就用这棵枯树当材料,创作了这样一个现代雕塑品。在艺术家眼中,一棵枯树就是一件有灵性的艺术品, 化腐朽为神奇,这创造性真是不得了,难怪能得第一名呢。

当年,已经成名的雕塑家法兰奇于1897年购买下这片产业,当时是个农场,主要农舍房屋成了他家的住宅。1900年请建筑师朋友设计重建了这栋住宅,看起来不豪华但实用而精致,尤其与周围环境相融合,给艺术家提供了一片美丽恬静的场地可以潜心创作。

进入主宅邸,室内的一层有客厅、餐厅、图书馆等。前后门之间是直通的走廊,房屋位于小丘上,望出屋前视野宽阔,山林层叠,秋季一定更美。餐厅是法兰奇夫妇 待客的场所,内中陈设符合19世纪末20世纪初的时代特征,窗玻璃上的词句都是法拉奇的箴言和笔记。屋内有很多油画原作,多是他家亲友的画像。

法兰奇喜欢以艺会友,结交很多社会名流尤其是艺术家。Chesterwood不仅是法兰奇的私人住所和工作室,园地上还建有若干屋宅可租借给其他艺术家使用。这幅法兰奇夫妇的肖像油画是他的画家朋友所绘,温馨的场景、柔和的色调、安详的神态,反映他们夫妇在此宅晚餐后读书看报共度幸福时光。法兰奇虽然在首都华盛顿和大都市纽约都有工作室和住宅,每年却起码有半年住在麻州此地,他说这里是“天堂”,而纽约只是纽约而已。可见他对此宅此地很有感情,他及夫人于20世纪30年代先后在此宅内过世。

法兰奇夫妇去世后,他的一个女儿住在此宅直至60年代,并将这片70余英亩的土地及其上房屋捐给法兰奇基金会,由历史信托机构管理,成为向公众开放得博物馆。二层楼上有三间卧房,一间布置成法兰奇夫妇的卧室,另外两间是他女儿童年和成年的卧室。这是女儿卧室之一。因他女儿在此住得较久,二层楼的装饰多是按照女儿的风格,而一层的房间较多保持了父亲的品味。

这栋屋宅四面都有通向外面的门以及门廊或露台,厨房外还有食材花园和外廊。这一侧是朝向工作室的外廊,坐在廊内可眼观三方,近处的林木花草、远处的山丘湖泊,大自然的鸟语花香,大概是艺术家灵感的源泉。怪不得这位著名雕塑家把此地称为“天堂”呢。

主房宅右边不远处曾有个谷仓,1898年前后被迁移,原址上由法兰奇设计而建造了这座雕塑工作室。眼下雕 塑工作室正在重新装修,不得入内。但导游介绍了其建筑特点是采光讲究,宽大的窗户和天窗都是朝北的,因此无论什么季节,阳光都不会直接射入室内,因此不会 造成阴影而影响观察雕塑的细节。雕塑是三维立体艺术,与平面绘画相比,对光线射入的要求更严格。法兰奇的很多传世作品都是在此创作的样板。

虽然没能进入原始工作室,却随着导游到了一间小陈列室,据说其格局与那大工作室类似。导游展示了若干法兰奇的工作照片,还解释了如何制作巨型汉白玉林肯塑像的过程。这间陈列室如今是雕塑艺术教育馆。

内中陈列的雕塑模板小样多是法拉奇当年是原创,也是珍贵文物呢。可以看到,每一件作品,需要设计制作若干样板。他的著名作品遍布美国和世界各国,还有哈佛大学校园内的约翰-哈佛铜像、芝加哥的“共和”雕塑、法国的华盛顿骑马像等等。

跟着导游回到售票处的展厅,她介绍了门口的一座汉白玉人物像。这是法兰奇创作的唯一一件真人尺寸塑像,而他的其他作品都是巨型雕塑。据说他对这件早期作品 并不满意,认为人体部件比例有些不当,几乎想毁掉。但这座雕刻极为精致的作品还是留下来隐藏人间了,直到这座博物馆成立后,康科德的某居民打电话来说自家 后院有座人体雕塑,大概是法拉奇的作品。这座被青苔覆盖的优美塑像才来到这里。

参观完法兰奇故居与展厅、听完他的经历后,我们到园林中散步。这篇数十英亩的山林有数条林间步行小径,沿途隐现着很多现代雕塑,该是邀请来的艺术家们所做 的展品。与法兰奇那样的传统写实雕塑风格相比,这些现代艺术真实大相径庭,看得莫名其妙。但所谓艺术,就是视觉愉悦而已,不需要看明白。

林间的树干上还长着灵芝呢。我说是真的天然生物,老公却说这也是雕塑艺术,二人没达成统一。大家说说到底是啥?在林间小径走走很是自在,也体会到雕塑家法兰奇慧眼识风水,真的找到一块天堂宝地。

在停车场上车离开之前,从另一个角度看看就位于旁边的法拉奇故居。这一侧该是厨房外廊。房屋周围树木真多啊,所以这产业跟了丹尼尔-切斯特-法兰奇的中间名被叫作“切斯特木”(Chesterwood)吧。



3.
肖像画家诺曼-洛克威尔(偶像之三)

19世纪末到20世纪前期,曾有若干位“美国偶像”在 麻州西部这片宝地定居从事创作,他们都是文化艺术界一代宗师。除了女作家伊迪丝-华顿,雕塑家丹尼尔-切斯特-法兰奇,还有肖像画家诺曼-洛克威尔 (Norman Rockwell)。后者一直是我崇拜的偶像,他的晚年故居和画室也在附近,我们过去曾去过几次了。这次因时间关系路过其故居而没入。

造访了两位以前未曾参拜的美国偶像故居之后,还有点时间,去了附近的一个植物园(Berkshire Botanic Garden),视察感悟且听下回分解。

此条目发表在 天南海北 分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已被标记为 *

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>