又做了一回标题党。
用这个题目是受了有句老话的启发。那老话说,男人来自火星,女人来自水星。这老话的意思除了表示男人热情如火,女人温柔如水外,还表示男人和女人思维结构不同,无法沟通。最近回了一次国,发现生活在大陆里的人,思维方式离我们越来越远,已经很难跟他们沟通了,互相就像来自不同的星球一样。
我每次回国,都会找一班老朋友聊聊天。有一位老朋友,几乎年年回国时都会和他吃顿饭,吹吹牛。今年相聚,话没几句,他就批评起美国来了。本来嘛,美国也不是批不得骂不得,骂美国在全世界都是有言论自由的。但是他批评美国的话使我不得不佩服CCTV洗脑的成功。我经常看CCTV的节目,特别是那些代表官方思维的节目,比如《深度国际》等。看到那些主持人或者是嘉宾在那里信口雌黄,胡编乱造时,总以为这些是用来胡弄乡巴佬的,有点思维能力的人都不会相信他们的胡说八道。然而朋友的话使我感到中国政府争夺话语权的努力还是有些效果的。我这位朋友就坚定地相信是美国策划了叙利亚的动乱,其目的是争夺叙利亚的石油,就像美国出兵伊拉克,阿富汗,利比亚一样。我小心地告诉他阿拉伯革命虽然符合美国的民主理念,但阿拉伯革命的结果并不符合美国的经济利益。我告诉他国家行为是很复杂的,特别是在中东地区。虽然有经济上的原因,但是更重要的是政治上的,历史上的,宗教上的,文化上的,民族上的,地域上的原因。不能什么都往石油上扯。比如说,阿富汗就不产石油。然而我的朋友相信所有的原因归根到底是经济原因,没有经济利益,就没有国家行为,所以政治,宗教,民族等的理由都是幌子。我告诉他,利比亚,叙利亚的反对派大部分是伊斯兰教的逊尼派,甚至有基地组织的成员,他们并不是美国的盟友。而我的朋友认为这些人都是美国人扮的,为的是掩人耳目。他是那么坚定地相信他的理论,使我觉得一切想改变他的想法的努力都是徒劳的。我开始以为这可能是个别人的想法,后来发现我错了。我见到的亲戚,同学,全是一个想法。他们还相信南斯拉夫中国大使馆被炸是美国故意的;南海撞机是美机的挑衅行为;美国不能容忍中国强大,正在全力包围和打压中国;南海争端是美国包围中国的一部分,菲律宾,越南等国被美国利用来抑制中国。
中国人现在思维的基础,行为的准则,都离不开经济这个出发点。他们认为世界上的人跟他们想的一样。
在回国的飞机上,看了一个电影,叫《The Big Year》,中文译成《观鸟大年》。这个电影动用了三个大牌笑星主演,一个是白头佬Steven Martin,一个是帅哥Owen Wilson,一个是胖子Jack Black。故事的内容在许多中国人看来相当无厘头,说的是一班业余鸟类爱好者,参加一个观鸟杂志举办的一年一度的观鸟比赛的故事。比赛的方法其实很简单,就是在365天内,谁看到最多种类的鸟,谁就是冠军。注意,看到而已,不需打下来,捉下来,甚至拍下来。看到鸟的人,不需有旁证,只要自己记录下来就行。换句话说,这个比赛的成绩,完全依赖参加者的诚信。要观察到大量不同种类的鸟,必须全世界到处跑,这可要花费大量的金钱,时间,更别说观鸟得经常孤身一人跑到荒山野岭,孤岛极地,艰难辛苦可想而知。那么,得到冠军后,会有什么奖赏呢?一个观鸟冠军的称号而已。没有一分钱奖金。电影中白头佬马丁所扮演的stu放弃了自己一手建立起来的公司,提前退休,为的就是要了却自己观鸟的心愿。帅哥威尔逊所扮演的Kenny为了保住自己去年的冠军称号,常年在外观鸟,令其想生个孩子的太太无法忍受而离他而去。胖子布列克所扮演的Brad刚离了婚,又手头拮据,靠刷爆老妈的信用卡来完成他的观鸟旅行。且不说这个故事是否真实,故事想要表达的信息,按我的理解,却是十分明确,一是诚信,二是放弃功利追求自己的理想。这些正是国内的中国人所普遍缺失的。对他们来说,那是外星人的奢侈。我在看这个电影时,我就想中国人不会理解这个电影,就像当年他们不会理解《阿甘正传》一样。
当我给国内的亲友讲述这个在飞机上看到的电影时,果然不出所料,得到的标准反应是,“一群傻瓜。”客气一点的会说,“美国的情况和中国不同啦,blah, blah, blah……”。
有的人说,中国人离开中国越久,头脑变得越简单。我的感受倒是,留在中国的人,思维方式变得越来越简单,变得只懂得钱了。似乎除了钱,这个世界就没有什么有价值的东西。
我们越来越没有共同语言了,越来越陌生了。叹。
沟通的工具其实不是语言,是思想。