8月26日，终于买了一条狗。“终于”，是因为讨论了十年。俩孩子一直嚷着要狗。我和老婆一直反对。老婆说，我伺候你们两个还嫌不够，还要伺候一条狗？你们新鲜两天不管了，都是我的事情！我想也是。除了怕多事以外，我还怕狗。我十岁时喜欢过狗，曾捏着家里两片红烧肉，从六区走到一区，20分钟的路，到一同学家，给他家的黄狗吃。只是后来钓鱼，每过农家村舍，必遭狂怒的众狗（有时多达几十条）围追堵截，怕了，一直怕到现在。
现在为什么想通了，买了呢？因为我看女儿出问题了，抑郁，成天不是电脑，就是电视。如果不让她碰这两样儿，她便一个人关在房间里发呆。以前吃饭，她总是说个不停，现在吃饭没话，一吃完便走人，躲回她自己房间。我要她跟我去看电影，不去；我要她去散步，不去。我拿她没办法。她已不是从前那种小小孩儿了，施点儿小恩小惠例如给买冰淇淋或Gaufre（那种表面坑坑凹凹的所谓比利时松饼），就能哄骗她跟我出门上街。人家现在已经亭亭玉立了，不愿干的事情，我没法再强迫她干。老婆一天在外奔波12小时。我也有自己的伟大事业——写法文小说，没时间老是缠着她，对她进行所谓教育。再说我也没那份耐心。我小的时候，父母何曾跟着我进行所谓教育？
就想到，买条狗来试试吧，让狗来教育孩子。许多比利时人都对我老婆也就是他们的家庭医生说过，养狗对孩子的性格发展有好处。对此，当然不难想象。但是，与付出的代价相比，值得么？我们从小没养过狗，不是也长大了么?
性格不是也还算正常么？不但能自食吾力，还能让别人的孩子食吾力。
然而，时代不同了，孩子不一样。我们这些过去的孩子，是在孩子堆里长大的，是在孩子对孩子的互相教育中长大的，就性格发展来说，和父母的教育没多大关系，和学校的教育也没多大关系。然而，现在的孩子，至少我家这两位，除了上学和同学在一起，其它时间内都是孤独者，好比魏连殳。应该怎样教育魏连殳？我不知道。我小时没当过魏连殳，没有体会。
如今，情况正在起变化。自打买了狗，女儿看电视，玩电脑的时间减少许多。她必须照顾狗，喂它，训它，逗它玩，带它散步。狗若在家拉屎撒尿，她必须清扫。而以前，稍微脏一点儿的活儿，她是不干的。她的话也多起来，又回到从前那样。还时不时谈些深刻的话题。例如前天，忽然跟我说，她人生的B计划，是到韩国或者日本教法语。我心里好笑。小小人儿，已经会规划人生了，A计划，B计划的。我一再问过女儿——昨天还问过——（照顾狗）你烦不烦？她说，不烦。“买狗值得吗？”“值得！”
女儿还不到十三岁。现在的孩子，她这个年纪上，还没有多少经济观念（我们13岁时早已有了，因为每天要买菜做饭）。她所谓“值得”，就是她花那些功夫和得到的快乐相比。而我等成年人，必须得算经济帐。这狗是花了500欧元买的。后来又陆续花了一些钱，例如狗窝（30欧元），狗笼子（102欧元），看兽医（44欧元），与狗有关的用品（狗链，狗嘴罩，狗玩具，杀跳蚤药，杀蛔虫药，治拉稀的药，驱狗味蜡烛等），总计快到一千欧元了。值不值得呢？
老婆认为值了。她说，自从有了狗，大家都发生了变化。所谓的变化，我体会，就是狗成了大家关注的中心，狗与人之间的矛盾上升为主要矛盾，人与人之间的矛盾则下降为次要的，例如我很少再训斥两个孩子的懒惰，家庭的气氛有所缓和。只是家里经常回响着暴力语言，因为经常要对狗厉声喊，“NON！”
这狗喜欢咬人。也不是真咬，但不小心还是会被它咬破皮肤。我前年在枫丹白露买的一件皮夹克，今年刚拿出来穿的第一天，就被它咬了个洞。也许是因为这家伙要磨牙，也许是天性。这是匹瑞士牧羊犬，也就是狼犬，可能狼性比较强。试了各种办法教训，训斥，恐吓，拿玩具陪着它磨牙，关笼子里惩罚，摇它后脑勺，捏它的嘴巴，都不见什么效果，真令人头痛。
最可恨的，它还吃屎，它自己拉的，必须时时监视之。它在花园里弓背屈腰拉屎时，人须铲一铲土在旁候着，好像自来水发明之前，太监陪伴皇上出恭。它一拉完，赶紧用土埋起来，使它不立刻回头堕落。这狗每天吃三顿狗食，价值超过一欧元，而世界上有超过十亿人的生活费每天不到一欧元。以此而计，这狗位于十亿人之上，它竟然还要吃屎，真是狗改不了吃屎。这也是个难题。看兽医的时候，我将这难题汇报了，她也没什么好办法，只是说，可在狗屎上喷柠檬汁，狗怕那味道，就不吃了。这要是转述给我当年下放的村子里的老农听，他们一定会笑掉大牙。柠檬汁？小江，柠檬汁是什么？就是用柠檬挤出的汁。柠檬是什么？就是广西产的一种水果，有点像橘子，但比橘子酸。老农们闻言，会一边流口水，一边惊叫道，我的妈呀，那好东西，人还没得吃哩，往狗屎上喷？！
尽管有这些困难，这些麻烦，这些花费，这些损失，我和老婆一样，迄今为止，也还觉得，养狗值得。主要的，是可以让孩子在付出中得到快乐。人生快乐，无非两类：得到，付出。而付出的快乐，大于得到，比如父母养孩子。现在的孩子——那些每天生活费远超一欧元的——生活条件太好，得到的太多，付出的太少，因而特别自私。给孩子养条狗，或许能改变一些。当然，狗被驯化，已有上万年历史，如果养狗能改变人的自私，一万年改变下来，人类早已应该个个是雷锋，人人如白求恩。所以，养狗改变孩子自私这点上，我知道，咱也不能企望太多。但即使不能让孩子改变多少自私，能让他们在与狗相处的潜移默化中，通一些狗性，也是值得的。在自然界，狗因通人性，获得了远远大于狼的生存优势；而人类社会最具生存优势者，恰恰是通狗性的。这再一次证明，对称是万事万物的普遍法则。人，不幸来到世上，当然最好是通狼性，因为通狼性者适合当老板，成为人上人。但成功的老板，除了通狼性，也还需要天时地利人和，有点像中彩票，远非人人能当的，不如退而求其次，通些狗性，当个好雇员，毕竟雇员远远多于老板。设想一下，如果我们谁有副狗的性格，即不嫌家贫，忠于职守，克勤克俭，又能忍受委屈、训斥、辱骂，夹起尾巴作狗，那他/她在职场上，何愁不能所向披靡，无往而不胜？我当然不希望女儿真的异化成狗，但我的确希望，养狗能使女儿的性格开朗一些，坚强一些，外向一些。性格即命运，人生最大的财富，莫过于有个好性格，而所谓好性格，总是和狗性有些相通的，不是吗？
最后，还有点想法应该记下来，就是，这里讨论养狗，着眼点总在值得不值得。我知道，这很功利，会遭爱狗人士鄙夷：养条狗还要问值得不值！咱养狗，不能就是因为喜欢吗？不能就因为有爱心需要付于狗吗？这个，鉴于我小时候的那种经历：那种被几十条恶狗追着，心惊胆战；那种看见专政队拿着三尺长，碗口粗的红棍子满街打狗；看见同学亲手把自家的狗勒死，吊起，剥皮，开膛；看见农村的狗跟着孩子屁股后面吃屎，……，哎呀呀，我得承认，让我如现代爱狗人士那样，爱狗如至亲，敬狗如神明，是不可能的，就如信教于我之不可能，故将本文命名为《记狗》。