力刀:Match Day 随感

今天是美国住院医生录取公布日(Match Day)。11点,如同往年,停下手上的工作,静静等待我带教辅导过的CMGs同学的消息。11点,先后收到5位大龄CMGs的被录取喜讯,我相信也都是病理专业——她他们都是只选择了病理专业的。周五将会知道她他们录取到哪些学校单位。

今年是我最后一年带教实习了,去年带教的几位同学成功,还有一位是我的学弟(学侄儿)辈的大龄学员,疫情前来实习的,毕业18年后,经过努力,今日成功进入住院,真让我开心!

最励志感人的是一位毕业27年的宝妈终于成功进入美国住院医生,打破了我以往带过的毕业25、26年毕业生的记录!虽然带教最终没有达到原先预计100人的目标,但也带了85人,成功率>75%,尤其大部分是病理医生,我也可以心安理得地“金盆洗手”坦然退休了,虽然专业学术上没有能著书立说,带教辅导了这些学生们,也可以作为我这辈子的行医教学的满意成果而无憾了。

这18年活出了为华人医生群体所不屑的火柴的价值,问心无愧,死而无憾。泰戈尔的这首《用生命影响生命》,其实,它完美地诠释了一根火柴(Match)的意义和价值——

Life Influence Life

Rabindranath Tagore

 

Live yourself as a light,

Because you don’t know,

Who by thy light,

Out of darkness.

Keep the goodness in your heart,

Because you don’t know,

Who would take advantage of your kindness,

Out of despair.

Keep faith in your heart,

Because you don’t know,

Who would take your faith,

Out of the confusion.

Trust in your own power,

Because you don’t know,

Who would believe in you,

I began to believe in myself.

泰戈爾 《用生命影響生命》

把自己活成一道光,因爲你不知道,

誰會藉着你的光,走出了黑暗。

請保持心中的善良,因爲你不知道,

誰會藉着你的善良,走出了絕望。

請保持你心中的信仰,因爲你不知道,

誰會藉着你的信仰,走出了迷茫。

請相信自己的力量,因爲你不知道,

誰會因爲相信你,開始相信了自己。

請堅持你的信心,因為你不知道,

誰會因為相信你,也開始自立自強。

 

3/17/2025 于纽约长岛铁匠镇 刀客聊斋

此条目发表在 “我们”, 作者投稿, 华夏快递, 随感杂谈 分类目录,贴了 标签。将固定链接加入收藏夹。

评论功能已关闭。

本文短链接为 https://hx.ciaos.org/?p=244649