如果您在社交媒体上流连太久,根据《牛津英语词典》的出版商的说法,您可能患有 2024 年的词“脑腐”。
在公众咨询之后,牛津大学出版社(Oxford University Press)周一宣布了其选择——定义为“一个人的精神或智力状态的假定恶化,特别是被视为过度消费被认为微不足道或没有挑战性的材料(现在特别是在线内容)的结果”,以及“被描述为可能导致这种恶化的东西”,“脑腐”(Brain rot)击败了其他五部入围词汇,包括“动态定价”(Dynamic pricing)、“传说”(lore)、“浪漫奇幻”(romantasy)、“垃圾内容”(slop)和 Dictionary.com 的年度词汇“端庄”(Demure)。
“’脑腐’说明了虚拟生活的感知危险之一,以及我们如何利用我们的空闲时间,”牛津语言协会(Oxford Languages)总裁卡斯珀·格拉斯沃尔(Casper Grathwohl)在公告中说。“这感觉就像是关于人性和技术的文化对话的理所当然的下一章。这么多选民接受这个词,支持它作为我们今年的选择,这并不奇怪。”
根据牛津大学出版社(Oxford University Press)的说法,“脑腐病”一词的首次使用出现亨利·大卫·梭罗(Henry David Thoreau)1854年出版的《瓦尔登湖》(Walden)中。梭罗在他的超验主义论文中写道:“当英国努力治愈马铃薯腐烂时,难道不会有人努力治愈脑腐病吗?这种腐烂病的普遍性和致命性要大得多。”
但在过去的一年里,这个词在 Z 世代和 Alpha 世代中获得了新的关注。“这些社区通过社交媒体渠道放大了这种表达,据说正是这个地方会导致’脑腐’,”格拉斯沃尔说。“这表明年轻一代对他们继承的社交媒体的有害影响有一种自我意识。”
牛津大学出版社正在庆祝其词典编纂者命名反映世界的英语单词或表达的20 周年纪念。“回顾过去二十年的牛津年度词汇,你可以看到社会越来越关注我们的虚拟生活如何演变,互联网文化如何渗透到我们是谁和我们谈论什么中,”Grathwohl 说。去年,该荣誉颁给了“rizz”,这是 Gen-Z 俚语中 charisma 的缩写。在 2022 年,它是“妖精模式”(goblin mode)——指的是“毫无歉意的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪”的行为。而在 2021 年,在 COVID-19 大流行和关于疫苗接种的讨论最严重的时候,它是“vax”。
其他被评为 2024 年度词汇的出版物包括柯林斯词典、剑桥词典、澳大利亚的麦考瑞词典和经济学人。柯林斯选择了“brat”,它说这个形容词获得了一个新的定义——“以自信、独立和享乐主义的态度为特征”——在英国流行艺术家 Charli XCX 的热门专辑激发了全球文化现象和审美之后;剑桥选择了“manifest”,意思是“想象实现你想要的东西,相信这样做会使它更有可能发生”,尽管剑桥指出“专家警告说,manifesting 没有科学有效性”;麦格理选择了“enshittification”,定义为“由于提供的服务质量下降,尤其是在线平台,以及由于逐利而导致的服务或产品的逐渐恶化”;而且,在世界上有史以来最大的选举年,《经济学人》选择了“kakistocracy”,被定义为“最坏的规则”。
(Microsoft Word翻译)
来源:Time 2024.12.2.
读者推荐