最近读了Carl Minzner《一个时代的终结(End of an Era)》一书[1]。这本书探讨中国内部的政治变化,着重在法制改革。Minzner在美国哥伦比亚大学拿到法学学位,曾在美国国会做过法律顾问,在美国智库工作过,也曾帮助中国建立法制。现在Minzner在美国 Fordham 大学法学院任教。总的来说这本书写得不错。但是这本书是学术专著,多数读者可能对学术研究不感兴趣。如有一些兴趣的也不过想知道要点是什么,结局是什么。社会科学的研究不可能预测准确结果,最多只能根据现有的知识和分析给出几个可能出现的Scenarios,即几种可能出现的情景(书的最后有)。经济学比政治学好一些,就是说更确定一些,但也非常难预测结果。
我以前介绍过另外两本关于中国的书。Friedberg 的书讨论可能的中美争霸[2],Gill, Jakobson 的书[3]讨论中小国家在强大中国的局势下怎样开展外交。这两本书有较长的有用期。Minzner 的这本新书考虑中国政治改革出现的问题,有参考价值。[1]的主题是中国的政治改革停滞,原来的经济层面的改革也开始倒退,中国改革的时代终结了(因此书的标题)。中国的社会问题越来越大,可能导致政治问题。对中国了解并仔细观察的人来说,这些基本上在意料之中。法制和政治改革最终都会涉及到权力阶级的利益,中共一般不会把真正的改革进行到底。至于是否会发生政治动乱,许多西方人常常低估中国平民的忍受能力。
我之所以写这篇文章是这本书有两点很不错,值得华人深思。一)书的结论部分(191页)引用孔子的话:
古之…… 欲治其国者,先齐其家; 欲齐其家者,先修其身
试着把这段话讲给你的朋友和家里人。他们如果是美国人,会认为这种教导很奇怪。有些会认为这种属于工业化以前的道德说教,完全不适用现代社会。(难道奥巴马总统的成败维系于他和他太太的关系?)另外的人会认为这种不定形的要求是一种从上到下的威权统治,带有一些对统治者行为的不指明的约束。孔子这段话对华人的思考有很大影响。西方政治权力靠制度约束,而中国传统则依靠改变人性道德达到。中国的办法一定失败,这我以后详细分析。
二)在序言里(xvii-xix页),Minzner 对美国对外政策有一段很尖锐的分析。对正进行政治变化的其它社会的理解上美国患有一种严重遗传疾病[4]。美国倾向认为这些社会是一张白纸,可以随意改变。然后在变化社会里寻找像华盛顿那样的领袖,再照葫芦画瓢制定宪法,民主就大功告成。我们忘掉一件重要事实:美国建国时继承了英国五百年的政治遗产,美国的宪法和政治体制是在这个基础上建立的。
我认为这本书指出的两点很重要,值得每一个中国大陆人认真思考。以后我将探索中国怎样实现政治现代化。这两点在考虑之中。
注释:
(1)Carl Minzner: End of an Era: How China’s Authoritarian Revival is Undermining Its Rise
Oxford University, 2018
(2)Aaron L. Friedberg, “A Contest for Supremacy: China, America, and the Struggle for Mastery in Asia,” W. W. Norton & Company; 2012.
(3)Bates Gill, Linda Jakobson, “China Matters: Getting It Right for Australia,” La Trobe University Press, 2017.
(4)原文是:America has a serious genetic disorder when it comes to understanding societies undergoing political transitions.