三十多年前，在北大荒的一个农场中，我写下了这些诗。为了保存这些诗我冒了很大的风险。那是一个只许念毛泽东书的时代，任何带有个人特色的词句都 会被看作封资修的毒草，写反动诗是足以置我这个正在劳动改造的反动学生于死地的。在反四旧的那儿个月里，我怕被别人发觉，几次想烧掉它们。但是烧东西也很 危险，在一个漆黑无云的夜里，我抱着几本小说、诗词、和我自己写的一些东西，走到树林深处，怀着似乎比黛玉葬花更复杂的感情烧走了一本本与我很多回忆连在 一起的书和旧文。但是我留下了我自己写的诗，我将它们包在一张塑料布中，埋在树下。为什么我要保存这些诗呢？我不知道，那时候我甚至于不知道我能不能活下 去，我根本不可能梦想到三十年后，我会坐在一个座落在美帝国主义国土上的家中，面对着静默无声的计算机，一字一句地打下这些曾经埋在树下的诗。
回顾这些往事，我的心就会流下一滴滴干枯得挤不出水的眼泪来，我为我那个时代的人哭，我为我悲惨凄酸的青春哭，我为那些在北大荒风雪 呼啸的上空到处游荡无家可归的冤魂哭。一闭上眼睛，我就看见那个蓬着乱发，穿着满是窟窿的衣服，在冰雪覆盖的荒原上顶着北风行走的大孩子。这些诗就是那个 孩子的心声。
这里所选的三首诗横跨了北大荒的八年时间。刚到农场的前二年，是我精神上崩溃的时期，我多次想到自杀，死和解脱曾以不同形式出现在我 的诗中，‘我将重来’是其中一篇。‘我是什么’写于我到农场的中期。那个时期我从崩溃中逐渐苏醒，精神上极端痛苦，面对着国家将我宣布为敌人，周围的人将 我视为魔鬼的现实，我对自己开始自我反省。象一个掉入海中，不会游泳的人一样，我在精神的海洋中苦苦挣扎，努力找寻自我价值。‘我是什么’反映了这一过 程。‘我是民族的儿子’写了归来，我从痛苦的深渊中归来了。我从那几座沉重压在我身上的大山——反动学生、地富反坏右和牛鬼蛇神下挣脱出来。在经过共产党 营造的精神地狱的种种折磨和摧残之后，我不再为自己是一个贱民和共产党的奴隶而自卑，我重新找回了人的尊严。
三十多年过去了，我已经得到了博士学位，在美国定居了。但是每当我看到周围的汽车和鸟语花香的绿茵，我总是觉得，这个我不是当年的 我，那个孩子他没有来，他还在北大荒，在那个冰雪覆盖的荒原上，蓬着乱发，穿着满是窟窿的衣服，顶着北风正在行走。是的，我遗留了我的魂在那个悲哀的土地 上。
苦难岁月 1我将重来
I will come again
五前，这时我将重来五月的夜晚，八点左右,我从礼堂出来走回我住的地方。 小雨绵绵，天黑得伸手不见五指，泥泞和布满水洼的土路上什么也看不到，尽管我 几乎是用脚挪动向前试探着
走每一步，最后还是滚到路旁的排 水沟中。沟中的存 水有半人深，我的眼镜飞到
了水里。在水沟里摸了几个小时，才从污泥里找到了眼 镜。
下一步是怎样爬出水沟去？我抓住了沟上面的乱草，用脚顶住沟壁想爬出去，但不
是草断了，就是手从草上滑脱，摔回沟里去。就这样， 爬，摔回沟里，不知道失
败 了多少次，我放弃了。我沿着水沟往前慢慢走着，终于找到一处沟壁较矮的地方，
沟壁上有一棵长满刺的小灌木，我抓住了它爬了出去，手很疼，肯定在流血。
这时候雨变成了倾盆大雨，忘了自己在水沟的哪一边，我不敢走，走错了方向北大
荒几百里内都不会有人烟。天是黑的，上是黑的，倾盆大雨从我头上浇下来。我就
那样一动不动上在黑暗和水中站了几个小时。睁着眼睛看着这个完全漆黑的世界，
我觉得我就在死亡的门前，这时我将重来的旋律从我心中慢慢的流了出来。
请息去我的火
如春风一样轻轻
请灭去我的灯
如天空隐去的晨星
我从不知处来
带着纯洁热情的心
来时是黑夜的沉
挂着冰凉的泪
请息去我的火
如春风一样轻轻
请灭去我的灯
如天空隐去的晨星
我向天外去
那悲沉的我的灵魂
我在天内跑
那无知的我的微粒
请息去我的火
如春风一样轻轻
请灭去我的灯
如天空隐去的晨星
有一日我将重来
那是我不知的人
有一日我将重来
他就是我的再现
****************************************************************
苦难岁月 2 我是什么
Who I am ？
我是什么
是被遗忘在古山中独自叹息的老树
是碧蓝的天边孤另另地飘浮着的白云
是深夜书桌上的残烛徐徐流下的泪珠
是大海边任水浪扑打的千孔百疮的礁石
我是什么
是古老的土地
是缄默的群山
是狂啸的暴风
是咆哮的大海
我是什么
是什么？ 我？
那邈远的大海的尽头有我吗
那金亮的云层上面有我吗
那肃穆的星空中间有我吗
我有过古老的悲哀吗
我有过未来的欢乐吗
在那远古的时候
我在哪里
就象那已经消亡的
那曾经
在树下
在河旁
在茅草屋下
发生的
悲欢离合的故事
啊！ 那些不会再有的各种神态的人呵
我在他们中间吗
去向迷茫的未来
将要诞生的未知的人啊
这一刻
你们在哪里
你们可能听见
我的呼唤
我是什么
是今天的我吗
是由往昔的悲伤和痛苦集结在一起的一团记忆吗
是一部将土地的能量变成活力的机器吗
是一具连接过去和未来的躯壳吗
不！
在那无边无际白浪汹涌的大海之外
一定有我
在那银光闪烁壮丽肃穆的星球之上
一定有我
那埋在地底下的火烛灼明的古老的过去
我曾去过
那正在地平线上徐徐升起的金光绚烂的光明的未来
我一定会去
我从逝去的痛苦中孕育而生
我定在未来的幸福中含笑死去
我的谜
活着或死去
是什么呢
我
************************************
苦难岁月 6 我是民族的儿子
I am son of th nation
我是民族的儿子
请听
我的呼吸
那哀婉的低泣
是农妇在坟前哀悼亡儿
那悠扬的
来自天国的声音
是母亲在黄昏的桥头呼唤孩子回家
在这声音之上
一个澎湃不息的声音怒吼
啊
那是我祖国的大江
从青藏高原
向着大海气势磅礴地流去
我是民族的儿子
请看
我的面容
精亮闪烁的双眸中
悲壮的异光相映
那是古代的农民
在烽火中
举着刀戟
嘶吼着
冲进帝王的宫殿
我的俩颧高耸着
古代祖先
与虎豹搏斗的雄武
顺着俩颧向上
我的眼角俩边
流出一道道的细丝
就象是夕阳下金光闪闪的江河
河水中倒映出
那在汨罗江边
漂零的老人的悲哀
请看
我俩颊和前额上的
一道道木刻的皱纹
那是在烈阳炙烤中
与禾木拼搏的农人
用他们的坚韧
他们的痛苦
他们的麻木
在我的脸上烙下的印记
啊
我古老的民族
我尊贵的祖先
我黄色的兄妹
你的
每一个面孔
每一丝笑容
每一声呼喊
每一个神态
每一声哭泣
都顺着这时间的长河
弯弯曲曲地
流入我的血管
啊
我古老的土地
我眷爱的山川
我伟大的祖国
你的
每一个村庄
每一川江水
每一个城镇
每一座高山
每一颗绿树
都越过这空间的距离
浩浩荡荡地
注入我的灵魂
我是民族的儿子
我从祖先逝去的痛苦中诞生
我的面容由无数已被遗忘的
和正在被遗忘的面容汇成
请看
那已被埋藏到土地深层中去了的枯朽的过去
那正向土地奔驰而去的巨大的光明的现在
和那正在土地中沉睡而等待着诞生的未来
正在我苦痛和灼热的灵魂中交炽
使我的每一个黑夜和白天
迸发出灼人的光芒
啊
我爱我祖国明净碧蓝的天空
我爱月光中朦胧幽静的树林
我爱黄昏时农舍升起的缕缕炊烟
我爱寒风中白发苍苍老翁行走的刚姿
我爱霞光中村姑从河边洗衣归来的倩影
我爱烈阳下驱牛耕耘土地的农人
我爱残阳里荷笠晚归的放牛孩子
……..
我爱我古老的民族
它的痛苦
它的欢乐
它的平凡的屑事
它的一切
都溶入我的灵魂
不能与我分离
是的
那些曾经发生的往事
在僻运的小村
在古老的深山
在小城的里巷
在流水的桥头
。。。。。。
一个个悲欢离合的故事
它们何曾消失
它们活着
活在我的心中
就象每一个
现在活着的人一样
正是这一切
这土地上的
山山川川
草草木木
正是这一切
这民族的
春春秋秋
风风雨雨
将我组成
为我的灵魂
谱写了一曲爱的颂歌
在这古老的东方土地上传播
我是民族的儿子
我从已经消失的过去而来
请向我看
我的脸唤醒你对所有的死者的回忆
请听
我的呼吸
那悲壮的沉诉
那哀痛的啜泣
那焦灼的呼唤
。。。。。。
合成一股强大的旋风
它穿过万里长空
与狂飙， 雷电席卷在一起
把过去，今天，将来
把江河，土地，城乡
把痛苦，欢乐，憧憬
把所有活过的人
交融， 冶炼成
一个
我
我是民族的儿子
请向我看
的旋律从我心中慢慢的流了出来。
