Randy

1
很久没听到Randy,周日夜晚收到他的信: Hello Feiming.
Thank you very much for your kind gift. It was unnecessary, but very nice. I’m sorry to take so long to thank you. I lost ~60 lbs, which was good. But the cause is bad. I have advanced cancer, and have very little time left. I wanted to write and thank you for being a good friend, before it’s too late. The worst is that I will never be able to eat any more wonderful Feiming food. I miss that. Sorry to bring bad news. Farewell, my old friend. Thank you for everything. I was very fortunate to know you. Farewell, my old friend. Thank you for everything. I was very fortunate to know you. Randy

大意说他身患重病,命在旦夕,感念二十多年的友情,跟我道别。 我立马回信,说我后天,即周二去看他。很快就收到Randy 的回信: Thank you for writing back to me so quickly. I’m very glad to hear from you,to see you and your wife. I need to apologize in advance for my filthy home. I really let things go. I hope you don’t mind too much. Randy

2.1
周一清早上路。
春季是北加州最美的季节,清清的河水只在这一季节流淌,漫山遍野的绿草延绵到天际,牛羊出没在草丛里,好一幅优美的风景画。21年前有幸被一家光通讯公司录用,从此落足仙境般的北加州。
公司的CTO不到30岁,却设计了公司的上百个电路。其中很小一部分是我的本行,看懂的地方,处处聪明。和我一组的有永远微笑的 Randy,他长得魁梧,ponytail,络腮胡子,骑着 Lauge Jensen, 非常昂贵的摩托上班。 大学同学朱流说,中国科院有个奇人:心灵手巧,只要跟他说出你的模糊的构想, 他就能用木头、塑料、金属做出你要的任何模型。只因没有文凭,虎落平川。Randy 就是这样一个人才,他创造了很多淫巧的小电路。CTO不止一次来找他,“Randy,你那个电路我用了。 ”

工间散步,我问他那种树皮不断剥落的大树叫什么?
eucalyptus,十七世纪从澳大利亚引来的,克拉熊(koala bears)就吃其一个亚种 eucalypt 的树叶。

一下子说出这么多层次,怎么会知道这么多?
我爷爷老爸都是佛罗里达知名的植物学家。

你在哪儿上大学?
在佛罗里达。大二的时候,赶上 The Woodstock Music Camp Art Fair,free sex, free drugs,在那里疯狂了几天,心就野了,我背上吉他,骑着摩托,浪迹天涯。北加州Russian river 岸边的 Sebastopol 有我祖父的朋友,著名的农业科学家Luther Burbank的领地,有嬉皮文化,来到这儿租了个庄园。不久,在旧金山的一个Music Fair 上, 遇到Jenny, 她抱着猫搬到我家。

2.2
十年前,未来的亲家来加州。没说的,带他们转呗。Russian River 是个景点。两个小时的车程,可不到30分钟话链断裂,车厢里沉闷起来。为破僵局,我说:“以城市命名的卡车有两款, 一是 Honda Tacoma, 一是 GMC Sonoma,过桥就是 Sonoma。” 未来的亲家母搭话,GMC Sonoma?我家有一辆。我无言以对,几分钟过去,车厢闷得让人窒息。前面不远就是Sebastopol,我的朋友 Randy 住在那儿,要不,咱们拉上他一起去河口?接着我就说起Randy。也许是被Randy 的传奇人生打动,也许前方有个期待,车内渐渐回暖。 开近 Sebastopol小镇,老远就看见Randy在路边挥手 。他上车,简单的寒暄之后,很快开辟一个个话题。待说到六十年代的往事,三个人抢着说话,气氛热烈。

116号公路两侧风景如画,一个绿山头上卧着几头牛。准亲家母说, 看这山的绿草一般高,牛比割草机还管用。 Randy 说:“这山头多半是羊啃过的。羊没有selective,什么草都吃,羊群经过的草地会剪成整齐的短寸。牛只捡它喜欢吃的草吃,牛经过的草地会像斑秃的脑袋,这儿一个坑,那一个凹。瞧那个山头。” 顺着他的手指看见一片浮动的羊群,它们经过的草地果然齐刷刷的,大伙儿点头称是。车开了一会儿,看见牛群散落在坑包不平的草地,准亲家母说,这才是牛啃过的,Randy 的知识这样渊博,真让人佩服得五体投地。

2.3
一天, Randy 和 Jenny 来我家, 饭后带我们去天文观测站 Lick Observatory, Mt Hamilton。出了闹市,来到田野,车渐少,有段时间只有我们一辆车。Randy不时地告诉我们路边的动植物,有次他把车停下说,”瞧! California Towhee ” 土色的长尾巴小鸟有啥稀罕?Randy 非常稀罕,整个加州不过200只,观察鸟的 birding 从世界各地来这儿找它,咱们在路上见到,运气。沿途野生的火鸡,兔子和野猪出没。 我说 硅谷南边 Santa Teresa 的大山里也有黑野猪,四五百磅的巨兽,非常恐怖。 他说那是早年溜到野外的家猪。现在看到的红毛野猪是土著。 怨不得呢,这儿的野猪也像美国人 Lucille Bal 一样有着red hair。 别打岔了,Lucille Bal 的红头发是染的,再说她也不是土著。

说笑着车开上山顶,虽是盛夏,山顶到处残雪,海拔应当有两千米了。我们都穿得不多,进入大厅。这是个一百年多前建造的天文台,至今还是个观察天体和教学的重地。当年在高山顶上建造这样宏大的天文台,奠基人没活到落成的时候,山顶上停放着他的棺柩。 天文台并不陌生,一个甲子之前,我就是北京天文馆的第一批观众,怀着少年的梦想,几次那儿度过美妙的时光。如今这个近在咫尺的天文台竟没来过,我太物化,太世俗了,尤其是跟Randy 相比。

每次去Randy家,沿途的牛羊,劳作的老人和摘水果的姑娘,便想跳下车跟他们一起干活。一次在他家门口,有一对母女,笑着跟我打招呼,那笑容散发着泥土的芬芳。 那是在一个远离闹市的乡间,在一块谷地的边缘的几亩地大的院落。平谷深不过十几米,谷底草木更加茂盛,圆顶的山丘们像一个个馒头,遮住了眺望太平洋的视线。院里有早先储存粮食的硕大的仓房,当然还有个阳光充裕的小屋。一条小路被野草覆盖,一人多高的美人蕉开着像Jenny 一样朴素无华的深红色的花朵。 Jenny 早年在邮局工作,积劳成疾,病退离休。白天种花养猫, 到夜晚,跟Randy一起,用30cm 的天文望远镜观察天象。长年置身于那个白天只有鸟叫,听不到一点其他噪音;入夜只有星空和月光作伴,绝没有光污染的环境里,那是怎样的陶冶?

2.4
1999 年前后,那个光通讯公司的CTO开了一家新公司,不久便把Randy拉进去。2004年新公司上市,员工们个个挣得盆满钵盈。 正在为Randy额手称庆的时候,他打来电话,辞职不干了。为什么?他手上的option,再等几天就会多出一辆汽车啊。但怎么劝也不管用, 他执意要退,多一天也不干了。因为他亏欠Jenny的太多, 一直没有陪她旅游,休闲。在他们同居三十周年即将来到的日子里,需要时间跟她一起准备那个盛大的纪念日。 不久,他又打电话来,告诉我这几天退职的几天里,他后悔万分,为什么不早退呢?生活从来没有这样美好过:清晨熬一锅香喷喷的桂花粥,午饭是刚出炉的 Jenny烤的面包,邻家送来的牛奶和奶酪。上午看书,下午打坐,日子太好了。 为了过上几天好日子,放着大把的票子不拿,不好理解,但只要他和Jenny都高兴就好。 接连两周没电话,我打个电话过去。

2.5
Randy 说 Jenny死了。 怎么可能!你为她辞退了别人做梦也不敢想的高回报的工作才只有几天啊。 放下电话,我给头儿发了email,开车直奔 Sebastopol。 Randy比想像的要憔悴,他反复说刚刚过去的比蜜月还要蜜月的时光。大前天半夜,她说心口疼,开车去医院的路上就不行了—- 生命就这样脆弱。 前几天我去看望病中的他,说话间我问起一盆树,他说那是Jenny 6号。Jenny走后,她种的花和树都叫Jenny 几号。人说夫妻生死离别,几年缓不过来,这可是十四年啦。我突然懂得当年 Jenny 骤然离世给他多大的打击。

2.6
Jenny 在Michigan 有一处房产,Randy 带上工具,开车去那里修理,然后交给Jenny 的女儿。后事办得差不多了,我开始担心他的生活。Jenny在世的时候,有她的靠得住的 disability 的收入,她去世后,这笔收入没了,单靠他的积蓄,很难熬到领 Social Security 的时光,我问,作为未亡人领取 Jenny 的SS。 不能,因为没有结婚证明。 只要证明同居就行,这不难啊。 他没去办理。不单那笔收入,就连邮局为Jenny家属预备的抚恤金他也没去取。那就回去上班吧。他说,Jenny走,什么都完了,只有人生的意义还没琢磨透,他需要独自在家中打坐,思索。 没见过这样拿钱不当回事的人。不过这也印证了,他是灵魂层面的人,我这样的凡夫俗子是无法理解的。 此后的十几年里,我跟他提到几个可以交往女性,他也告诉我,他的 high school sweet heart找到他,跟他通信;Jenny 之前的一个女友现在巴黎居住,邀他去聚会。他只想着Jenny,几个这样的可以重组家庭的机会都 gone with the wind。

2.7
前年Randy的佛罗里达的妹妹来加州就为了帮助乃兄从丧偶悲痛中出来。 信Randy妹妹的到访也给他带来极大的抚慰。

3
过去21年跟Randy交往的记忆,像一本泛黄的画册,翻着翻着,车已经开到Sebastopol,一个丘陵之间Russian 河畔的小镇。往南开,路越来越窄,路的尽头是Randy的家,不忍心碾压绿得让人心碎的嫩草,我把车停在路边,走进茂草丛生的小院。 Randy 步履蹒跚地迎了过来,紧紧地抱着我,抱了很久很久。接着两手抓着我的肩膀,把我推开端详着, “你不是说周二来吗?” “看。 我把你给骗了吧?我想给你一个惊喜呀。” “You did definitely。” 说着进屋,他说“我家里乱得厉害。” “不乱啊, 这是十四年来最整洁的一次。” “You are bad,terrible。” 他说着笑起来。人看上去消瘦,但精神不错。比预想的要好。他说我带去的天堂鸟和玉树他留下,吃食都带回去,他什么都不能吃, 只靠Jenny的,现在也是他的女儿寄来的一种高营养成分的饮料补充能量。 我告诉他,鸡蛋饼是今早摊的。我小时候只要吃上妈妈做的蛋皮汤,不管得什么病都会好的。他说,那就留下,打碎了试试。你不介意我喝点饮料吧。一会儿要去看病,要抓紧时间喝点啥。 你喝吧。喝完了我送你去医院。 不是医院,是私宅。你知道我是虔诚的佛教徒,不怎么相信现代医学,不想接受癌症手术,一会儿要去的就是你们说的巫师。 那我也可以开车送你去,不管多长时间我都在外面等你。 不行,那是个保密隐蔽的地点,一般人是不可以知道的。 好吧,我们在你出发前离开,还有多少时间? 他看了看表说,20分钟吧。 猫呢? Jenny的猫死了,他呜咽着说,我站起来抱着他。生活就是忍受,永无休止的忍受。他喃喃地说着。多年悟出这个道理,现在也要cheer up。我说,你忘啦?咱们去过的天文台,吃过的素菜馆? 他平静下来说那是很遥远的过去啦。 可现在我不是来了吗?还有我儿子,我亲家都在问候你啊。 他笑了。好像突然想起来什么似的,问,你要 Jenny 14号吗?很好的吊兰, 开起来鲜黄鲜黄的。 LD 拽了拽我的衣襟,这个,咱不能拿。 为什么不呢? Randy 看懂了LD的肢体语言。说吊在半空, 我够不着浇水,干坏了。拿回去,给它条活命吧。 “我最喜欢吊兰。”说着摘下大盆干得没有一点水分的吊兰。 20分钟很快过去, 我拎着吊兰上车, Randy拿着个新花盆赶来:“那个花盆旧了,换这个吧。” 接过花盆,不禁想起他许诺要修的摩托和吉他还有他的身体。我帮不上什么忙,但这盆兰花一定会帮他养好,哪天会把盛开的吊兰再带给他。 又一次拥抱后,上车前, 我把口袋里的钱,大票和小票一共一百多块拿出来。 “这是干啥?我有的是钱。” “给那个巫医的。”

4
Randy 说他弟弟从很远的家乡来了,陪他去看医生,结果发现更多麻烦。人体的几大系统有机地联系在一起,一个坏了其他也会跟着衰竭,这是人人逃不过的归宿。如今他已听到那沉闷的呼唤,看到那幽暗的紫光。旁人能做到的只是为他做一点他相信的,他心仪的小事,为那将在凄冷奈何桥上添一抹暖色。 一周后, 我和小林去。小林和Randy 都是大众朋友。我们的造访让Randy兴奋,他招呼我们进屋,坐在沙发上, 把手机里的照片映射到电视机,用一个LED的光标指着照片上的每一个人。最早的一张,他的曾祖父还是个孩子,最近的一张是Jenny的刚上大学的孙女。几百张照片讲述着七代人的历史,诉说着人们的经历。他弟弟说,Randy 今天的精神特别好。又到分手的时刻, 他送我们出来,要跟我们合影。上次他还说病恹恹的不照相了,他好像知道这是最后的诀别,一定要合影留念。   那一刻来临,我会想起我给予的和得到的友情 而充实而幸福。 弘一法师说人生悲喜参半,我相信Randy也有过快乐幸福的时光。 如果他先我而去,我会记起他, 一个远离世俗尘嚣的灵界高人。  

5 后记
4月27日,Randy Woodbary 去世。

此条目发表在 未分类 分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已被标记为 *

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>