1959年到达印度时的达赖喇嘛(网络照片)
几年前,我听说李江琳为研究西藏流亡史辞去在纽约的工作。其后几年,我辗转听说她数次前往印度尼泊尔等地搜集资料访谈亲历者。因了解李江琳的文笔和识见,我猜一年前出版的《1959,拉萨!》一定写得不同凡响。最近因阅读平旺回忆录,引起了我对西藏近代史的兴趣。我找到《1959,拉萨!》 ,一读便无法放下。
这本书名为“1959年,拉萨!” 但并不限于1959年。 它是以1959年3月的拉萨事件为切入点,向前延伸至1950年代初川藏青藏的民主改革(土地改革),1956年达赖喇嘛的印度朝佛,直至1959年3月拉萨的日日夜夜,拉萨战役……。 作者不仅收集分析了大量书面资料,还对有关人士做了访谈,其中包括与达赖喇嘛五小时的访谈以及数百个普通人的故事。 仅就收集史料而言,由汉文记述那段历史已是功莫大焉!
在大陆中国人的脑海中,提及拉萨事件和拉萨战役,往往最先浮现出来的是“骚乱”,“分裂”,“叛国”,“平叛”等定性大词。按照维基的解释,拉萨事件的简单叙事为:“1959年3月10日,藏族群众里拥护达赖喇嘛的人担心达赖喇嘛遭中共綁架,包围达赖喇嘛的夏宫罗布林卡,阻止他赴约,並在大街上张贴海报、呼口号,要求中国共产党离开西藏,最后演变为武装冲突。”然而,当时拉萨民众为什么会担心,而他们的担心又为什么会爆发成情绪失控的广场政治,其间中共的作为,而这一切又如何导致达赖喇嘛出走?对上述问题的解答正是本书最吸引我的部分。
首先,我们必须了解1950年代前的西藏是非常封闭的。我读到的资料中, 19-20世纪初就有若干英国人或绘制地图的印度人为进入西藏而费劲心机,这种抵制外族的做法并不因汉人而例外。
1950年代,西藏川康,青海被“解放”,康青两地的“化外之民”结束了千百年来只知部落头人的自由生活形态,也结束了西藏藏人不知现代民族国家只认赖班禅喇嘛的世界。作者通过中共有关文件,当事人口述和大量的数字,向读者展示了1959年之前川康青海两地的暴力土改和宗教改革。改革之后,“西藏周边四省藏区的寺院遭到全面摧毁”, 康青两地的藏人都被归入红色大一统的社会中,而改革激化的民族矛盾再被正规军“平叛”,比如青海玉树藏族自治区因平叛而出现了无人村和寡妇村。“整个西藏三区,除了达赖喇嘛和班禅喇嘛管辖地地区之外,其他地区已燃起战火”,难民纷纷逃往拉萨和山南,有些人在山南组织了游击队。拉萨犹如“红海洋中的一座即将沉没的孤岛”。
虽然1952年初,因中共军队入藏,拉萨遭遇了严重的通货膨胀,食品燃料出现了短缺(平旺回忆),但1957年以前的孤岛表面上还是平静的。维持平静的主要因素是中共在拉萨的重点政策是“建立爱国统一战线”。在这个战线下,双方的上层关系相当友好,西藏工委和噶厦政府也能合作。然而在对汉族政权接受和妥协的程度上,中下层藏民与上层贵族存在明显的差距,1956年难民的逃入无疑更拉大了这种差距。虽然拉萨的康青难民营被中共整顿清除,但消息和故事一定早已传播出去。拉萨的普通藏民对那些人遭遇的感受,以藏语的语境就是:“如果你在羊圈的一端杀死一头羊,另一端的羊就会害怕。”(平旺措杰),而汉语则是“唇亡齿寒”。底层民众认为上层出卖了西藏,帮助汉人架空达赖喇嘛,1958年,拉萨的中下层已表示反对达赖喇嘛去北京参加二届人大。
1957-1958年间,拉萨市民和藏军与解放军有些小冲突。1957年底的传召大会,藏人的一些传统因被中方视为阴谋或挑战权威而被中断,凡此种种都使“彼此之间本来就不多的信任迅速降低,双方之间艰难的磨合已经停止,而市民对当局不满逐渐表面化,拉萨城的气氛越来越紧张,稍有摩擦,事件就可能立刻升级。”
引发3月拉萨危机的是达赖喇嘛被邀请去军区观看演出。史家站在不同立场上争论着谁先提出去看戏,我比较认同作者的观点。从材料上看,提起此事的氛围是闲谈,谁先提出并不重要。重要的是去哪里看戏,怎么去,又和谁一起看戏。此前在康区和青藏,有名望的喇嘛,头人,仁波切就遭遇了鸿门宴,一去不返。此时达赖喇嘛去看戏却不能带自己的卫队,而卫队更多具有礼仪性质,而非保卫。这样的“去”法不仅增加了藏人被侮辱的感觉也让他们非常担心,因为“达赖喇嘛身上凝聚着藏民族的前生今世,他是藏民族过去的历史,现世的福祉,未来的希望。”对藏人来说,达赖喇嘛是不可取代的,保护他的生命是最为重要。
虽然我成长的环境是无神的,但也经历过造神运动。虽然那场造神运动与藏人的传统信仰不同,但民众的心理却类似。试想如神般被崇拜的毛泽东处于1959年3月达赖喇嘛的地位,会有多少人会自动冲出去保卫他?1959年3月10日,人们(主要是拉萨的普通市民和中下级军官,以及来自其他藏区难民)涌向包围了罗布林卡,阻止达赖喇嘛去军区看戏。
这一天,藏人一死一伤,达赖喇嘛也没看成戏。次日,抗议活动并未结束,抗议者不信任噶厦政府,要自己来保卫达赖喇嘛的安全。他们接管了罗布林卡,不许噶伦们离开以防止他们与中方私下妥协,继而喊出“西藏是西藏人的”口号,藏军也公开支持民众。 虽然西藏前所未有的广场运动推选出了领导小组,但因各派林立,情况十分混乱。基本上,上层人士依然趋向于妥协,而“康巴人和安多人,他们已经失去了一切,绝不失去他们的达赖喇嘛。”
从书中看,当时的达赖喇嘛达对普通藏民的情绪并不敏感。 就看戏而言,他不认为去看戏是件多么了不得的事情,并不知道它会对藏民心理造成的巨大冲击。民众包围罗布林卡期间,达赖喇嘛吃不下饭,“面容消瘦,不跟任何人说话,只是独自叹息”,僧人因此请求广场运动的组织者慎重考虑,但这一切已不起作用。
其次,虽然达赖喇嘛已知康藏和青藏的情况,但他一直希望与中共合作。从平旺回忆录中,我得知毛泽东曾对达赖讲过“你们可以保留国旗。”“今后我们可以让新疆拥有自己的旗帜,内蒙古也有。不过,同时也使用中华人民共和国的国旗可以吗?那样的话行吗?”显然达赖喇嘛对此信以为真并抱有建立像苏联十六个加盟国那样的“西藏国”的希望。达赖喇嘛1956年访问印度,噶伦宇妥前去新德里祈请他返藏。宇妥告诉达赖喇嘛西藏形势很不好,劝他不要回去,但达赖喇嘛还是回去了,而宇妥自己却留在了印度。
1959年3月11日下午,西藏工委在向中央电文中已将事件定性。12日起,“领导小组”开会内容也被当局掌握。藏人已知军方连夜运输炮弹。3月14日,解放军已向拉萨增援。3月15日,兰州有关部队和空军待命入藏,根据军委总参发出的号令,几万大军立即开始入藏准备……。当局的举措不再一一列举。
虽然“对于那些在1951年之前从未见过汉人的西藏人来说,他们世代生活的土地上他们的家,也是他们的国。在大多数藏人眼里,那些说着不同语言,带着现代武器,打着红旗,抬着巨幅画像进入拉萨的军队是不折不扣的外国占领军。”但在中共的强势语境里,以上的一切都是叛国和分裂国家的罪行。1956年在新德里,周恩来曾当面对达赖喇嘛说过,藏人如果一定要“叛乱”,中央一定会镇压。此时的达赖喇嘛已意识到危机的严重性。他知道如果镇压,“徒有血气藏人绝无胜算的可能”,希望尽一切可能避免事态扩大,避免流血。因此他必须设法稳住性情暴躁的谭冠三将军(他当时在西藏主事),设法拖延时间,让民众平息情绪。
历史上,达赖喇嘛曾因危机而多次逃亡,比如十三达赖喇嘛曾逃亡蒙古和印度,逃亡是一个弱小民族保护自己领袖的唯一选择,出走是一种传统作为。因此帕拉.土登维丹(达赖喇嘛的侍卫长)从三月十日起已经开始为出走做准备,然而1959年3月16日的达赖喇嘛依然徘徊于“走”“留”之间。
这天下午,达赖喇嘛收到了谭冠三将军的来信,信中附有一封阿沛. 阿旺晋美的信。阿沛住宅从3月10日起已被解放军保护起来,他本人也没去过罗布林卡。
“达赖喇嘛读了阿沛的信,当下神色大变。阿沛在信中请他画出内宫草图,标识出他所在的宫殿,炮兵轰炸罗布林卡是,将避开那座宫殿。阿沛还告诉达赖喇嘛,他断定民众会把他‘弄走’,但这样的会给他带来极大危险,因为解放军已经采取了严密防范措施;而且就算成功,根据当下国际形势,他不可能在返回拉萨。”(此信从未公开过)
达赖喇嘛当日就给谭和阿沛回了信。从回信中看出,他依然在努力争取和平解决危机。当然站在不同立场上解读,也可以说他已准备出走,不过是用此来稳住中方,但我偏向于达赖喇嘛出走是临时决定的。平旺回忆录中也谈到:“他们逃走太突然了,帕拉留下很多金表,而达赖喇嘛也留下来一批珍藏的手表,还留下了他的日记。”
最终到底是什么因素迫使达赖喇嘛出走呢?
3月17日,达赖喇嘛在罗布林卡召集噶伦开会,讨论如何避免战争。拉萨时间下午一点,北京时间下午三点,会议正在进行,从罗布林卡的北面突然传来巨大的爆炸声,炮弹落入罗布林卡北门约200米的湿地里。是走,还是留?达赖喇嘛请教国家神谕。神谕指示是:“走,今夜就走。”
达赖喇嘛出走三日之后,3月21日凌晨三时,解放军打响了第一枪,西藏“平叛”开始。想想30年之后,初夏的天安门广场,一切都没有悬念。
作者曾就神谕问过达赖喇嘛,回答是“我今年70多岁,请教乃穹神谕差不多有69年,我不记得乃穹说错过,一次都没有。”
“那么,您觉得乃穹对您的决策有决定性影响吗?”
“不完全如此,乃穹神谕的只是供我参考的因素之一,我还会参考其他因素。”达赖喇嘛回答。
由于众所周知的原因,在大陆,西藏问题极为敏感,至今很难获取中方资料。1959年的拉萨依然有一些疑案,比如3月17日炮轰罗布林卡是怎么回事?李江琳在西方受过历史宗教方面的系统训练,通过翔实的资料,列举比对主要的史家观点,她尽量做到独立客观。除此之外,这本书笔法生动开阔,犹如画卷般地展示了不同的人物在同一历史时刻的形态和作为。个人命运与时代交织,历史的节奏牵动着我一直读下去。我的读书兴趣主要是文史类,而让我能一直读下去的这类中文书还真是不多。
有意思的文章。
中央妖魔化达赖喇嘛意欲何为?我很尊敬这位流亡者。
–
当然是为其统治了。
对不起,我一直不知道可以从这里直接回你的邮箱。我只在博客里回来:)
当然是为其统治了。