为了中华文化薪火传承的大计,有位朋友从国内亲戚朋友家搜罗了一些小学语文课本,亲自在家教授自己在美国出生的女儿学中文。坚持了几年,终于学到了第三册。有次,当她与我电话聊天谈到自己的辛苦和女儿的进步时,感叹不已,然后就提到了那篇课文《蓝树叶》。
哦,《蓝树叶》,那真是一篇经典的课文!
四十年前,我读小学二年级时学过。我的朋友虽然比我年轻十岁,她也学过。十年前,我的女儿在美国的一所中国留学生们创办的中文学校学过,我在同一 所学校当老师时还亲自为另一个班讲过此课,现在我还保留着当时为女儿特地从国内购买的课本。现在朋友的女儿又在学,而且,也许中国大陆的小学语文课本第三 册里至今还有它吧?
朋友的话勾起了我的回忆,我找出了那本人民教育出版社出版的语文课本第三册,翻到《蓝树叶》,重温这个教育孩子要互相帮助的故事。其实不用看课 文,我也记得那个故事的主要内容。说的是一次美术课,一个小女孩忘了带绿铅笔,向她的同桌借,可同桌是个小气的小女孩,舍不得把自己的新铅笔借给别人用。 最后,那个忘了带绿铅笔的小女孩就画了一棵长满蓝树叶的树。而那个小气的女孩看见蓝树叶后,小脸蛋不由红了起来。
但是,且慢,怎么我这次读这篇课文感到有什么地方不对劲儿?那小女孩有必要向同桌借绿笔吗?
首先,那女孩有很多枝彩笔,除了绿色找不着以外,其它的都在。
其次,课文说的是“老师教同学们画风景,要画上树、房子和小山”,并没有点明这是什么季节。
春夏秋冬四景里,树叶有着不同的色彩。先把大部分树都落叶的冬天排除在外,还有春夏秋三季。只要仔细观察过,人们一定能发现春天的嫩树叶也是五彩缤 纷的,虽然比起秋天的霜叶来色调要略微淡一点,清新一点。鹅黄、淡红、银白的叶芽初现,丝毫也不逊色于花苞卉蕾的娇媚;淡紫、浅红、粉红、浅黄等的新叶舒 展聚成的云彩,也可与盛开的花朵争艳。秋叶的如火如荼就不用说了,尽可以用各种鲜艳夺目的色彩去涂抹。那么,夏天呢?绿肥红瘦的夏天,浓荫如盖的夏天,怎 么少得了绿色的描绘呢?可难道就没有天然生就的红树叶、紫树叶、黄树叶吗?小女孩随便挑一枝彩笔,都能画出一棵美丽的树,她完全没有必要向那位小气的同桌 借绿笔。
就算第一个条件不存在,小女孩没有其它颜色的彩笔,她只有一枝蓝色笔。也许世界上没有蓝树叶,可她如果愿意,或者喜欢,也可以画上一棵长着蓝树叶的 树啊!也许多少年过去,长大了的小女孩会发现一棵长着蓝树叶的树,或者是创造出一棵长着蓝树叶的树。现在不是有科学家正在实验室里创造蓝色的玫瑰花吗?只 要动想象的翅膀,谁能预料今天的想象不会变成明天的现实呢?
当然,在课文里,小女孩还是向同桌借绿铅笔了,那是因为她要照着老师提供的样板画来画。样板画禁锢了孩子们的想象力,样板画的树叶是绿色,全班同学 就不能把树叶画成其它颜色,即使其它的颜色也很美丽,即使其它颜色在现实生活中也存在。所以,在没有借到绿铅笔的情况下,小女孩画的“蓝树叶”才成为一个 无可奈何下的另类,而不是一个振翅飞翔的美丽梦想。所以,这些“蓝树叶”是令人遗憾的树叶。
也许有人会提醒我,你发了这么一通议论却弄错方向了,这篇课文的主题是讲互相帮助的,你怎么扯到想象力上去了。我承认,仅就这篇课文来说,我可能是 偏题了。但我发现也可能是课文中老师的教学方法,或者是中国的教育方法长久以来就是偏题了。发现了这一点,我对自己也有点吃惊。十年前,我教这篇课文时可 绝对没想到同样是画出了一树蓝树叶,无可奈何地画与带着想象地画的结果竟会是如此不同!这是不是说明十年后的我进步了?
□ 读者投稿
刊登在 2004 华夏快递 kd041013.