上帝不知圆周率?

有基本几何知识的人都知道,圆周率是一个圆的周长与直径之比,这是一个常数,不论圆的大小,比值永远不变。

圆周率一般用希腊字母π来表示。π是最重要的数字之一,按照趣味性和受关注程度来排名次,π在所有数字中当之无愧坐头把交椅。关于π的文章多如牛毛,有人甚至用整本书来讲π的故事,如美国作家大卫·布拉特纳所著的《神奇的π》就是这样一本不错的小书[1]。世界上的π迷数不胜数,大多能够说出π的小数展开式中多个数位,而近似值π ≈ 3.14,几乎是男女老幼,人人皆知。近些年来每到3月14日这天,很多学校都举行与π有关的庆祝活动,必不可少的内容之一是吃pie。这个新传统是旧金山探索馆(San Francisco Exploratorium)于1988年3月14日创立的,而美国众议院今年3月11日又通过决议,将3月14日正式确定为全国“π日”(National Pi Day)。麻省理工学院的数学才子多,连招生办公室的人也对π情有独钟,新生的录取通知常在π日送给申请人,今年的就是3月14日下午1时59分在网上发送的,对应π ≈ 3.14159,这个时刻被称为π分(Pi Minute)。还有人更进一步,将3月14日下午1时59分26秒称为π秒,对应π ≈ 3.1415926。这个近似值取到小数点后第7位,误差小于千万分之一,基本上可以满足所有实际应用所需要的精确度。

可是,位数取得再多,也不可能完全精确,因为π是一个无理数,即无限不循环小数。这个简单的事实,给人们带来了无穷的乐趣和烦恼。古往今来,多少人为π耗尽心力,青春无悔。近代兴起一个记忆π的数位的热潮,人们采用五花八门的方法帮助记忆,有人试图在看起来完全随机的数列中找出规律,有人用字长法将π的数位编成诗,有人用谐音法将数字与读音联系起来,还有的人拥有所谓的“照片式记忆力”(photographic memory),数字就象图象一样一个一个地在脑海里跳出来,真的是八仙过海,各显神通。记忆的位数也不断增加,从几十几百,到几千几万,达到了匪夷所思的程度。有一个网站专门列举世界排名[2],位居榜首的是中国人吕超,他于2005年11月用24个多小时连续背诵出π的小数点后67,890位。而新闻上曾报道,59岁的日本人原口证在2005年7月背诵了84,431位,2006年10月更达到100,000位的新记录。

关于π值的理论计算,更有一个长达千年的世界比赛,最新纪录已达万亿之上[3]。一万亿是个什么概念?如果印成书,每页5000位数字,每本书500页,则这些位数将充满400,000本书,一个小图书馆都存不下这一个数字!这样惊人的成果主要是现代分析方法与电子计算机带来的,在计算机时代之前,人们只能用纸笔进行繁琐的计算,穷尽一生也难以达到千位以上。而在分析方法被发现之前,人们用古老的几何方法,收敛速度慢,无法突破百位大关。比如16世纪的德国数学家鲁道夫·范·科伊伦,一辈子呕心沥血,才得到35位。

鲁道夫用的是所谓的“穷竭法”(Method of Exhaustion),即用圆内接或外切正多边形逼近圆周,边数越多,误差越小。中国魏晋时代的数学家刘徽创用的“割圆术”就是这种方法,用刘徽的话说,就是“割之弥细,所失弥少,割之又割,以至于不可割,则与圆合体,而无所失矣”[4]。早刘徽五百多年的古希腊伟大数学家阿基米德,可能是最早用穷竭法估算π值的人,但这个方法也非阿基米德首创,公元前4世纪的古希腊学者安提丰和布莱森,就曾用穷竭法得到圆面积的上界和下界。不过他们的目的不是估算π值,而是试图解决化圆为方的问题。

化圆为方是古希腊三大几何难题之一,也是比估算圆周率更古老的问题。现在所知关于化圆为方问题的最早记载出现在公元前1650年左右的埃及数学文献“林德手卷”(Rhind Papyrus)里,其中写道:“将圆的直径去掉1/9,剩下的作为边长构造一个正方形,其面积与圆相等。”这相当于取π = 256/81 ≈ 3.16,在当时算是很精确了,但在其后很长的时间内,人们对此似乎毫无所知,仍然用π ≈ 3的近似值。古巴比伦人用过一个圆面积公式,A = C2/12,C是指圆周长,这就相当于将π值取为3。中国人直到公元前后,仍然使用π = 3这个古率,数学典籍《九章算术》和《周髀算经》都持径一周三的说法[5]。古希伯来人自称是上帝的选民,是一个充满智慧的民族,是否对圆周率有更清楚的认识呢?

旧约《圣经》记录了古希伯来人的历史,其中没有直接讲到圆周率,但有两处经文,提到圆的周长和直径,都给出了一个三倍的关系。《列王纪上》七23说:“他又铸一个铜海,样式是圆的,高五肘,径十肘,围三十肘”,《历代志下》四2重复了这段故事。经文中提到的“铜海”是所罗门圣殿中的一个圆形容器(给祭师用的澡盆),“肘”是古代长度单位,指人手臂上从肘到中指尖的距离,大约18英寸。“径十肘,围三十肘”,表明周长正好是直径的三倍。这不禁使人疑惑,《圣经》据称是来自上帝的启示,句句是真理,怎么会将圆周率搞错呢?

人们对此提出了种种辩解:

1) π值就是3,科学家们说大于3是在骗人。

这个辩解不值一驳。十九世纪末美国印第安纳州一个议员提出议案,试图将π的法定数值确定为3,至今传为笑谈。

2) π = 3只是个约数,不是准确值,普通应用足够好了。

这个说法很勉强,由此算出来的铜海周长少一肘多(两英尺多),精度远远不够。造铜海的铜匠名叫户兰,是所罗门王专门从腓尼基的推罗(今黎巴嫩境内)召来的能工巧匠,不可能使用如此粗略的估算。

3) 铜海有约0.2肘的厚度[6],直径是从外沿量的,而周长是沿内壁量的。

这显然是狡辩,周长沿外围量比较容易,沿内壁量很难做到,不合常理。这个说法也与《圣经》不符,上面两处经文中提到的周长都是指外围,按英文翻译:“a line of thirty cubits did compass it round about”(KJV),意思非常明确。

4) 希伯来文中有一个用字母代表数字的方法。犹太拉比考证,“周长”一词出现在两处经文中的形式不同,分别代表两个不同的数值:111和106。这两个数的比值乘以3,就得到333/106 ≈ 3.1415094,这是隐藏在《圣经》中的一个暗码[7]。

这不过是在搞文字游戏,况且333/106也不是准确的π值,还不如祖冲之的355/113 ≈ 3.1415929。

有没有能令人信服的解释呢?

在欧几里得平面上,圆的周长与直径之比是一个常数,但在非欧几何里并非如此。典型的非欧几何有两种,即双曲几何和椭圆几何。双曲几何在这里讨论起来有些技术上的困难,而椭圆几何有一个非常简单直观的特例,就是球面几何。在球面上以南极为圆心画一个圆,即球面上所有与南极距离相等的点组成的一条曲线,这些点具有相同的纬度。从南极沿球面向北直走,必将到达圆上一点,这条线路就是圆的半径,代表从圆心到圆周上一点的最短距离,即所谓的“大圆距离”(great circle distance)[8]。从欧氏几何的角度看,球面上圆的内部是凹下去的,象一个碗,而半径是从碗底到碗沿的一条弧线。现在可以明白,周长同样大的圆,其在球面几何中的半径比在欧氏平面上的半径要大,因此圆的周长与直径之比必然小于π。圆越小,这个比率越大,与π越接近;圆越大,这个比率越小,当圆变成赤道时,这个比率为2。显而易见,选择一个大小合适的圆,就可以使这个比率恰好等于3。

2003年有人在数学刊物上发表一篇文章[9],就是用球面几何处理《圣经》中圆周率的问题。用简单的三角函数知识可以推导出球面上圆周长的公式为C = 2πR sin(r/R) ,其中R为球的半径,r为圆的半径。要使《列王纪上》中那段经文与实际相符,设C = 30,r = 5,用数值方法可以得到R的近似值为R ≈ 9.549296586。不过该文章的作者们没有意识到,R值是可以精确算出来的,不需要用数值方法。用t表示r在球心所张成的中心角的弧度,则t = r/R。于是可将圆周长与直径之比写成t的函数:P(t) = π sin(t)/t。当t在0和π/2之间变化时,P(t)的函数值介于π和2之间。设P(t) = 3,r = 5,就得到t = π/6,R = 30/π。这表明在一个半径为30/π的球面上,位于南纬60度的圆,其周长与直径分别为30和10,与《圣经》中描述的铜海大小一致。

这个数学推理看起来无懈可击,问题到此似乎有了明确的答案:铜海是碗状的,“径十肘”不是指口径,而是指圆口上相对两点之间沿碗底的距离。上帝当时用的是球面几何,比人类发现非欧几何早两千多年!

然而有一点,我觉得被所有的人都忽略了,那就是经文中提到的海的高度(即铜海深度):“他又铸一个铜海,样式是圆的,高五肘,……”。半径只有五肘,而高度就达到五肘,这是不可能的,因为对于球面上的圆,高度永远小于半径。事实上,通过计算可以得出,在一个半径为30/π肘的球面上,直径为10肘的圆,其高度只有约1.3肘,加上底部0.2肘的厚度,也只有1.5肘,与5肘相去甚远。因此,铜海不会是碗状的,更可能是圆柱形的。另外,《列王纪上》七26一节还提到铜海的容积:“可容二千罢特”[10],有兴趣的读者不妨根据这些数据,自己推算一下,看铜海到底应该是什么形状。

不管怎么说,高5、径10、周30这几个尺寸是无法在圆上或球上协调起来的,《圣经》对铜海的描述不准确。这样的错误归因于谁呢?笔者认为是《圣经》作者缺乏数学常识造成的,《圣经》的作者是人不是神,因为人会犯糊涂,全知全能的上帝不会犯。说《圣经》句句都是上帝的话或全部来自上帝的启示,是亵渎上帝的智慧,难道上帝连圆周率都不知道?

注释:

[1] David Blatner, The Joy of π, Walker Publishing Company, Inc. New York, 1997.
[2] www.pi-world-ranking-list.com
[3] 用十六进制或二进制的新算法,可以直接计算某一位上的数字而不必先得到前面各位,这样可以走得更远,据说达到了千万亿位数。
[4] 刘徽注《九章算术》方田章圆田术。
[5] 《九章算术》的方田章有题目:“今有圆田,周三十步,径十步。问为田几何?”《周髀算经》中多处提到的计算结果都反映出径一周三这个关系,如卷上之二有:“凡径,二十三万八千里。此夏至日道之径也,其周,七十一万四千里。”
[6] 《列王纪上》七26一节有“海厚一掌”的说法,“掌”指人手掌的宽度,在2.5至4英寸之间。铜海圆口10肘的直径两端去掉厚度,内径只有约9.6肘,与30肘的周长相除,结果是3.125,比较接近π的理论值。
[7] Michael A. B. Deakin and Hans Lausch, “The Bible and Pi”, The Mathematics Gazette, Vol. 82, No. 494 (Jul., 1998), pp. 162-166.
[8] “大圆”是通过球心的平面与球面的交集,是球面上能得到的最大的圆,如地球上的赤道和子午线。大圆是球面上的“直线”,航空距离就是沿大圆计算的。
[9] Robert N. Andersen, Justin Stumpf and Julie Tiller, “Let  π be 3”, Mathematics Magazine, Vol. 76, No. 3 (Jun., 2003), pp. 225-231.
[10] 《历代志下》四5一节说的是“可容三千罢特”,两处经文不一致。“罢特”是古希伯来液量单位,约等于10加仑。

此条目发表在 宗教闲谈, 谈天说地 分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已被标记为 *

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>